-
1 плитовой
Anschläger mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > плитовой
-
2 прицепщик
Anschläger mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > прицепщик
-
3 сигналист стволовой
Anschläger mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > сигналист стволовой
-
4 стволовой
Anschläger mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > стволовой
-
5 прицепщик
Anschläger горн. -
6 рукоятчик
Anschläger горн., Hängebankausschläger -
7 стволовой
Anschläger горн., Aufschieber -
8 молоточек
n2) agric. Klöppel (рабочий орган ботвоудалителя)4) auto. beweglicher Kontakt (напр., в прерывателе магнето)5) mus. Anschläger (рояля)7) wood. Hammer (фортепьяно) -
9 оператор
n1) gener. Beamte (напр. операционист, в банке), Bedienungsmann (обслуживающий напр. компьютер), Kamera (в титрах фильма), Versuchsüberwacher (напр. на ракетных испытаниях), Anbieter (на рынке мобильной связи), Techniker (при обслуживании тех.оборудования), Telexist (телетайпная служба), (сети) netzbetreiber, Betreiber (z.B. eines Heizkraftwerks), (предаставляющий услуги) Träger, Operateur (обслуживающий ЭВМ и т. п.), Bedienungskraft, Kameramann2) comput. Arbeitsperson, Assemblerbefehl (управления ассемблером), (простой) Befehl, Beginn, Include-Anweisung, Jobanweisung, Platzbeamtin, ausführende Steueranweisung, Behandler3) Av. Mensch (человек-в отличие от автомата), Operateur (человек или автомат), Operator (математический)4) obs. Operateur5) milit. Beobachter (радиолокационной станции), Geräteführer, Gerätführer6) eng. Auswerter (am Gerät), Bedienender, Bedienungsbühne, DO-Anweisung, Führer, Lenker, Maschinenführer7) construct. Maschinist8) railw. Aufsichtsbeamte9) econ. Anweisung (в алгоязыке), Bedienungsmann (напр. ЭВМ), Bedienungsperson (на вычислительной машине), Beamte10) account. Bed. (Bediener)11) artil. Aufnehmer12) mining. Ablöser, Anschläger13) radio. (телевизионный) Kameramann14) electr. Operateur (у щита управления), Operator, Schaltmeister (у щита управления)15) IT. Assembleranweisung (управления ассемблером), Assemblerinstruktion (управления ассемблером), Beginnbefehl, Beginninstruktion, Instruktion, Klausel, (простой) Kommando, Platzbeamte, Statement (ñì. Anweisung), Anweisung16) oil. Betriebsarbeiter, (дежурный) Meßwart, Sondenläufer (на промысле)17) sow. Näherin18) weld. Maschinenschweißer, Operateur (сварщик, обслуживающий сварочный автомат)19) busin. Bediener20) missil. Lenkschütze21) progr. Anweisung (языка программирования), Exit-Anweisung22) wood. Bedienungsperson, Betreiber (на станке)23) Internet. Website-Betreiber24) parapsych. Wünschelrutegänger25) shipb. Bedienende, Prüfer -
10 плитовой
-
11 прицепщик
-
12 рукоятчик
n1) eng. Anschläger2) mining. Abzieher (рабочий, обслуживающий стопорное устройство), Hängebankausschläger -
13 сигналист
n1) hist. Spielmann2) railw. Signalbediener, Signalsteller, Signalstellerrelais, Signalstellrelais3) mining. Anschläger (верхней приёмной площадки), Anstürzer -
14 совершивший покушение
adj1) gener. Attentäter (на монарха, политического деятеля и т.п.), Attentäter2) obs. Anschläger3) law. (на политического деятеля) AttentäterУниверсальный русско-немецкий словарь > совершивший покушение
-
15 стволовой
-
16 стропальщик
neng. Anschläger -
17 такелажник
n1) gener. Gerüstbauer (специалист по возведению лесов), Packer, Takeler, Anschläger2) navy. Rigger3) construct. Schwermontage-Arbeiter4) nav. Takler -
18 строповщик
(м)Anschläger (m); Anbinder (m) -
19 оператор
Ablöser mAnschläger mBedingungsmann mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > оператор
-
20 плитовой
Abschläger горн., Anschläger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anschläger — (Bergb.), der Arbeiter, welcher auf dem Füllorte das Erz u. Gestein in die herabgelassenen Kübel thut u. durch Anschlagen od. Rufen das Zeichen gibt, ihn herauszuziehen … Pierer's Universal-Lexikon
Anschläger — Anschläger, Handwerker, die an den Türen und Fenstern die Beschläge anbringen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anschläger — Anschläger, s. Anschlagen … Lexikon der gesamten Technik
Anschläger — (m) eng onsetter (mines) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Anschläger — Ạn|schlä|ger 〈m. 3〉 1. jmd., der etwas anschlägt (PlakatAnschläger) 2. 〈Bgb.〉 Bergmann, der im Schacht die notwendigen Signale gibt * * * Ạn|schlä|ger, der; s, : 1. (Bergbau) jmd., der für die Güterbeförderung im Schacht verantwortlich ist… … Universal-Lexikon
Anschläger, der — Der Anschläger, des s, plur. ut nom. sing. in den Bergwerken, derjenige Arbeiter, welcher auf dem Füllorte das Erz oder Gestein in die Kübel füllet, weil er nach deren Anfüllung durch Anschlagen das Zeichen zum Hinaufziehen gibt … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Anschläger — Ạn|schlä|ger (Bergmannssprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Handzeichen für Anschläger — Handzeichen (n pl) für Anschläger eng crane signals (pl) (crane operators), hand signals (pl) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schachtförderung — Anschläger bei der Schachtförderung Als Schachtförderung bezeichnet man im Bergbau die Bewegung von Produkten, Versatz, Material und Personen sowohl in seigeren als auch in tonnlägigen Schächten und Blindschächten. Außerdem gehören zur… … Deutsch Wikipedia
Fahrmarke — von der Grube Lüderich Eine Fahrmarke ist eine aus Blech ausgestanzte oder ausgeschnittene Scheibe, die im Bergbau zur Anwesenheits und Seilfahrtkontrolle diente. Die Fahrmarke war gleichzeitig auch ein einfaches Mittel, das zur Verbesserung der… … Deutsch Wikipedia
Schachtsignalanlage — Eine Schachtsignalanlage, auch Schachtsignaleinrichtung, ist eine technische Vorrichtung an einem Schacht, die zur Kommunikation zwischen dem Fördermaschinisten und dem Schachtbedienungspersonal dient.[1] Bereits im frühen Bergbau dienten… … Deutsch Wikipedia