-
1 Generalstabsoffizier fьr Zivile Angelegenheiten und Militдrverwaltung начальник отдела гражданские дела, военная администрация
milit. Generalstabsabteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung (в командных инстанциях НАТО)Универсальный русско-немецкий словарь > Generalstabsoffizier fьr Zivile Angelegenheiten und Militдrverwaltung начальник отдела гражданские дела, военная администрация
-
2 Generalstabsoffizier fьr Zivile Angelegenheiten und Militдrverwaltung начальник отделения гражданские дела, военная администрация
milit. Generalstabsabteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung (в командных инстанциях НАТО)Универсальный русско-немецкий словарь > Generalstabsoffizier fьr Zivile Angelegenheiten und Militдrverwaltung начальник отделения гражданские дела, военная администрация
-
3 Eidgenцssisches Departement fьr auswдrtige Angelegenheiten
Универсальный русско-немецкий словарь > Eidgenцssisches Departement fьr auswдrtige Angelegenheiten
-
4 Generalstabsabteilung Zivile Angelegenheiten, Militдrverwaltung
Универсальный русско-немецкий словарь > Generalstabsabteilung Zivile Angelegenheiten, Militдrverwaltung
-
5 Ministerium fьr innere Angelegenheiten
Law: MfiAУниверсальный русско-немецкий словарь > Ministerium fьr innere Angelegenheiten
-
6 Zentralstelle fьr die Angelegenheiten der Hauptquartiere der Luftstreitkrдfte
abbrMilitary: (Air Force Headquarters Command) AFHCУниверсальный русско-немецкий словарь > Zentralstelle fьr die Angelegenheiten der Hauptquartiere der Luftstreitkrдfte
-
7 das Ministerium fьr Auswдrtige Angelegenheiten
General subject: MfAAУниверсальный русско-немецкий словарь > das Ministerium fьr Auswдrtige Angelegenheiten
-
8 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten
gener. EDAУниверсальный русско-немецкий словарь > Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten
-
9 Generalstabsabteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung
milit. G5Универсальный русско-немецкий словарь > Generalstabsabteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung
-
10 Ministerium für innere Angelegenheiten
prepos.law. MfiAУниверсальный русско-немецкий словарь > Ministerium für innere Angelegenheiten
-
11 Zentralstelle für die Angelegenheiten der Hauptquartiere der Luftstreitkräfte
milit. (Air Force Headquarters Command) AFHCУниверсальный русско-немецкий словарь > Zentralstelle für die Angelegenheiten der Hauptquartiere der Luftstreitkräfte
-
12 das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten
prepos.gener. MfAAУниверсальный русско-немецкий словарь > das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten
-
13 вмешиваться в чужие дела
v1) gener. dazwischenpfuschen, sich in anderer Leute Angelegenheiten mengen, sich in fremde Angelegenheiten mischen, sich in fremde Dinge mischen, sich in fremde Sachen mischen, sich um fremde Angelegenheiten bekümmern2) colloq. (j-m) ins Handwerk pfuschen3) hunt. (j-m) ins Gehege kommen4) avunc. j-m ins Handwerk pfuschenУниверсальный русско-немецкий словарь > вмешиваться в чужие дела
-
14 МИД РФ
abbrgener. Ministerium für Äußeres der Russländischen Föderation, Ministerium für Äußere Angelegenheiten der Russischen Föderation, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Russischen Föderation -
15 Минис
ngener. Ministerium für Innere Angelegenheiten der Russischen Föderation (http://www.google.com/search?q=%22Ministerium+f%C3%BCr+Innere+Angelegenheiten+der+Russischen+F%C3%B6deration%22&hl=ru&lr=&safe=off&as_qdr=all&filter=0) -
16 Министерство иностранных дел
n1) gener. das Auswärtige Amt (ÔÐÃ), Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten2) f.trade. Außenministerium, Ministerium für Auswärtige AngelegenheitenУниверсальный русско-немецкий словарь > Министерство иностранных дел
-
17 Министерство иностранных дел Российской Федерации
ngener. Ministerium für Äußeres der Russländischen Föderation, Ministerium für Äußere Angelegenheiten der Russischen Föderation, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Russischen FöderationУниверсальный русско-немецкий словарь > Министерство иностранных дел Российской Федерации
-
18 военная администрация
adj1) gener. Militärregierung (в условиях оккупационного режима), Heeresverwaltung, Militärverwaltung2) milit. Generalstabsabteilung G5 (Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung) (в командных инстанциях НАТО), Generalstabsoffizier G5 (в командных инстанциях НАТО), Militärregierung (на оккупированной территории), Militärverwaltung Abteilung Zivile Angelegenheiten (в командных инстанциях НАТО), Wehrverwaltung3) law. Militäradministration, Militärbehörde, Militärregierung (США и Англии в Германии после второй мировой войны)Универсальный русско-немецкий словарь > военная администрация
-
19 министерство иностранных дел
n1) gener. das Auswärtige Amt (ÔÐÃ), Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten2) f.trade. Außenministerium, Ministerium für Auswärtige AngelegenheitenУниверсальный русско-немецкий словарь > министерство иностранных дел
-
20 отдел гражданские дела
nmilit. Generalstabsabteilung G5 (Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung), Militärverwaltung Abteilung Zivile AngelegenheitenУниверсальный русско-немецкий словарь > отдел гражданские дела
См. также в других словарях:
Bundes-Ministerium für auswärtige Angelegenheiten — Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet 1720 … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten — Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet 1720 … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten — Osterreich Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten Österreichische Behörde … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftliche Angelegenheiten — ist ein Rechtsbegriff aus dem deutschen Betriebsverfassungsrecht. Er beschreibt einen Themenbereich unternehmerischen Handelns, in dem es einzelne Beteiligungsrechte des Betriebsrats gibt. Die wirtschaftlichen Angelegenheiten sind in den… … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten — Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet 1848 Hauptsitz in Wien Behördenleitung … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit — Basisdaten Titel: Gesetz über die Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit Abkürzung: FGG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rech … Deutsch Wikipedia
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit — Basisdaten Titel: Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit Kurztitel: Familienverfahrensgesetz Abkürzung: FamFG Art: Bundesgesetz … Deutsch Wikipedia
Rat für Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen — Der Rat für Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen (RAA/AB, kurz Allgemeiner Rat, englisch General Affairs and External Relations Council, GAERC, frz. CAGRE) war der Rat der Europäischen Union in der Formation der Außenminister. An dem… … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für Unterricht und kulturelle Angelegenheiten — Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet Hauptsitz in Wien Behördenlei … Deutsch Wikipedia
Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten — Als Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten (russisch Министерство иностранных дел, wörtlich eigentlich „Ministerium für ausländische Angelegenheiten“) wurde das aus dem Volkskommissariat für Auswärtige Angelegenheiten hervorgegangene… … Deutsch Wikipedia
Präsidium für Religiöse Angelegenheiten — Das Diyanet İşleri Başkanlığı (kurz: Diyanet, dt. Präsidium für Religiöse Angelegenheiten) ist in der Türkei eine staatliche Einrichtung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten. Gleichzeitig ist es die höchste islamische Autorität des Landes.… … Deutsch Wikipedia