-
1 накаленный добела
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > накаленный добела
-
2 тогда
-
3 лампа накаливания
akkor telli lamba, enkandesan lambaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > лампа накаливания
-
4 лампа тлеющего разряда
akkor telli lamba, ampulТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > лампа тлеющего разряда
-
5 в то время
• akkor -
6 добела
1) в соч.вы́цветший добела́ — rengi atıp beyazlaşmış
вы́стирать добела́ — yıkayıp bembeyaz etmek
2) akkorраскалённый добела́ — akkor
раскали́ться добела́ — akkor haline gelmek
-
7 так
• úgy• annyira• igy* * *1) így, úgyтак ему́ и на́до — úgy kell neki
так же — ugyanígy, ugyanúgy
и́менно так — pontosan úgy
так себе́ — а) nem (éppen) rossz б) úgyahogy; éppen csak
так сказа́ть — úgyszólván, hogy úgy mondjam
так называ́емый — úgynevezett
2) igen, úgy van; szóval, tehátтак вот — akkor hát; így hát
так ли я говорю́? — jól mondom?
3) annyira, oly(an)так до́лго — oly sokáig
4) (hát) akkorе́хать, так е́хать — ha menni kell, hát menjünk
5)так как — mert, mivel, minthogy
-
8 то
-
9 пора
• в коже, листеlyukacs napszak• на коже, в породеlikacs* * *ж1) idő; időszak; évszak; napszakв зи́мнюю по́ру — téli időben
в ту по́ру — akkor
не в по́ру — nem jókor
вече́рней поро́й — estefelé
с каки́х пор? — mikortól?
до сих пор — eddig, ez ideig
до каки́х пор? — meddig?
2) ideje, hogyмне пора́ идти́ — mennem kell
-
10 тут
-
11 хотя
-
12 час
-
13 что
• ami• hogy• mi* * *1) mi, micsoda; amiчто э́то тако́е? — hát ez mi?
что э́то за кри́ки? — miféle kiabálás ez?
2) miért(ну) и что ж(е)? — а) hát aztán? (no) és aztán? miért ne? б) na jó, jól van (no) в) hát akkor, nos hát
3)что (бы) ни — akármi/bármi is
4) hogyговоря́т, что... — azt mondják, hogy...
-
14 накалённый
1) kızgın; akkor ( раскалённый добела)накалённый ствол (ору́жия) — kızgın namlu
(до́красна) накалённое желе́зо — kızgın demir
2) ( напряженный) gerginнакалённая обстано́вка — çok gergin durum; kızıştırılmış ortam
-
15 раскаленный
kızgın, akkorТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > раскаленный
См. также в других словарях:
akkor — sf. Işık saçacak beyazlığa varıncaya kadar ısıtılmış olan Akkor kömür … Çağatay Osmanlı Sözlük
AKKOR — (Bak: Nâr ı beyza … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
NAR-I BEYZA — Akkor, beyaz ateş mânâsında olan bu tâbir fizikte: 1800 derece kadar olan hararette erimeyen cismin sıcaklık hâli demektir. * Bir meyve adı.(Hikmet i tabiiyede nâr ı beyza hâlinde ateşin bir derecesi var ki; harareti etrafına neşretmiyor ve… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Syntaxe du hongrois — Article principal : Hongrois. Hongrois Répartition géographique et statut Histoire Variantes régionales Phonologie et graphie Grammaire Morphologie … Wikipédia en Français
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
List of Turkish pop music performers — This is a list of notable Turkish Singers and music performers. NOTOC Turkish Pop Music Performers Individuals A*Abidin *Esin Afşar *Asya (singer) *Demet Akalın *Barış Akarsu *Gönül Akkor *Kamuran Akkor *Sezen Aksu *Rana Alagöz *Sibel Alaş… … Wikipedia
Jobbik — – The Movement for a Better Hungary Jobbik Magyarországért Mozgalom Leader Gábor Vona … Wikipedia
Versprechen (Verb.) — 1. Auf blosses Versprechen ist wenig zu rech(n)en. 2. Die am meisten versprechen, haben (pflegen) am wenigsten (zu halten). Frz.: Grand prometteur, petit donneur. (Prov. dan., 394.) Holl.: Groote belovers, slechte betalers. (Harrebomée, I, 46.)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Doric Greek — Distribution of Greek dialects in the classical period.[1] Western group … Wikipedia
Kde domov můj? — English: Where is My Home? Kde domov můj? (Where is my home?) is the national anthem of the Czech Republic. National anthem of … Wikipedia
Pop folk — is a music genre consisting of both pop music and folk music.In Balkan music and Middle Eastern music, pop folk music refers to a mix of pop, folk, ethnic and dance music in which the dominant rhythms are oriental and those of Gypsy music.… … Wikipedia
