-
1 Intervall zwischen die Abweichungen der Spannung
Intervall zwischen die Abweichungen der Spannung
81
Источник: ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Intervall zwischen die Abweichungen der Spannung
-
2 отклонения
-
3 косина детали изделия мебели
косина детали изделия мебели
Отклонение от прямоугольной формы детали изделия мебели, не предусмотренное проектно-конструкторской документацией на изделие мебели.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > косина детали изделия мебели
-
4 пристрелка по измеренным отклонениям
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пристрелка по измеренным отклонениям
-
5 пристрелка по измеренным отклонениям с использованием Мд
nartil. Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von Maßstab der Entfernung (масштаба дальности), Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von MdE (масштаба дальности)Универсальный русско-немецкий словарь > пристрелка по измеренным отклонениям с использованием Мд
-
6 среднее
среднее с. дробление с. Grießmahlen n; Mittelkörnzerkleinerung f; Mittelzerkleinerung f; Schroten n; Zwischenbrechen nсреднее с. значение с. Durchschnitt m; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; mittlerer Wert mсреднее с. квадратическое отклонение с. неровностей от средней линии профиля quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Rauhtiefen von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberfläche; техн. quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Unebenheiten von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberflächeсреднее с. квадратическое отклонение с. результата измерения Standardabweichung f S des arithmetischen Mittels einer Meßreiheсреднее с. квадратическое отклонение с. результата наблюдения Standarclabweichung f eines Einzelwertes einer Meßreiheсреднее с. расстояние с. базового профиля поверхности от фактического маш. Glättungsmaß n; маш. Glättungstiefe f -
7 вывих
m Verrenkung f, Verstauchung f; F fig. Abweichung f* * *вы́вих m Verrenkung f, Verstauchung f; fam fig. Abweichung f* * *вы́вих<-а>мвы́вих ноги́ Fußverrenkung fвпра́вить вы́вих die Verrenkung wieder einrenken2. перен разг (отклоне́ние) Abweichung f, Abschweifung fсры́вы и вы́вихи в рабо́те Störungen und Abweichungen in der Arbeit* * *n1) gener. Auskugeln, Verdrehung, Ausrenkung, Verrenkung2) med. Kontorsion, Luxation, Dislokation -
8 долото для забуривания наклонной части ствола скважины
Универсальный русско-немецкий словарь > долото для забуривания наклонной части ствола скважины
-
9 долото для ухода в сторону
Универсальный русско-немецкий словарь > долото для ухода в сторону
-
10 допустимые отклонения
adjartil. zulässige AbweichungenУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимые отклонения
-
11 колебания
n1) gener. Anstand, das Ob und Wenn, (pl) Schwankung3) Av. Schwingungsvorgang, Schwingungszustand4) med. Schwankungen5) colloq. Gezauder6) liter. Schwanken7) eng. Beben8) econ. Oszillation (напр., циклические колебания производства, конъюнктуры), Oszillation (напр. факторов производства, конъюнктуры)9) fin. Abweichungen, Fluktuationen10) astr. Erschütterung, Variation11) radio. Wellen12) phys. Oszillation, Schwingung13) electr. Schwingungen, frequenzmodulierte Schwingungen, phasenmodulierte Schwingungen, phasenverschobene Schwingungen14) busin. Oszillation (напр. циклические колебания производства, конъюнктуры)15) aerodyn. Bewegung -
12 отклонения от норм затрат
Универсальный русско-немецкий словарь > отклонения от норм затрат
-
13 отклонения от нормативных затрат
Универсальный русско-немецкий словарь > отклонения от нормативных затрат
-
14 пристрелка по измеренным отклонениям е использованием Мд
nartil. Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von MdE (Maßstab der Entfernung) (масштаба дальности)Универсальный русско-немецкий словарь > пристрелка по измеренным отклонениям е использованием Мд
-
15 пристрелка по измеренным отклонениям при помощи графика
Универсальный русско-немецкий словарь > пристрелка по измеренным отклонениям при помощи графика
-
16 различные версии
adjgener. Abweichungen in den Lesarten -
17 разностенность
n -
18 разночтения
ngener. Abweichungen in den Lesarten, abweichende Lesarten -
19 расхождения в показаниях свидетелей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расхождения в показаниях свидетелей
-
20 регулирование по отклонениям
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование по отклонениям
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abweichungen — I. Statistik:Die absoluten, also ohne Vorzeichen betrachteten Differenzen zwischen den einzelnen Merkmalsbeträgen und geeigneten ⇡ Mittelwerten der ⇡ Gesamtheit. Diese A. kennzeichnen die ⇡ Streuung von Merkmalswerten und gehen in ⇡… … Lexikon der Economics
Intervall zwischen die Abweichungen der Spannung — 81 Источник: ГОСТ Р 54130 2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Incoterms, Abweichungen — 1. Charakterisierung: Neben den ⇡ Incoterms der ICC sind (länderspezifische) ⇡ Handelsklauseln entwickelt worden, die zwar auf den Incoterms der ICC beruhen, jedoch davon abweichen und keine offizielle Anerkennung durch die ICC gefunden haben.… … Lexikon der Economics
Arbeitsablaufabweichung — ⇡ Abweichungen … Lexikon der Economics
Arbeitszeitabweichung — ⇡ Abweichungen … Lexikon der Economics
Beschäftigungsabweichung — ⇡ Abweichungen … Lexikon der Economics
Einzelkostenabweichungen — ⇡ Abweichungen … Lexikon der Economics
Einzelmaterial-Verbrauchsabweichung — ⇡ Abweichungen … Lexikon der Economics
Intensitätsabweichung — ⇡ Abweichungen … Lexikon der Economics
Kostenabweichung — ⇡ Abweichungen … Lexikon der Economics
Leistungsabweichung — ⇡ Abweichungen … Lexikon der Economics
