1) (повторный)
31повторный заводской контроль — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN check inspection …
32повторный залив активной зоны при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core reflooding …
33повторный залив активной зоны ядерного реактора (при аварийном охлаждении) — залив ядерного реактора Первая ступень системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора, САОЗ [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы залив ядерного реактора EN reflooding …
34повторный запрос — (напр. относительно представления документации) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN repeated request …
35повторный запуск — возобновление — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы возобновление EN restart …
36повторный заряд — подзаряд дозаряд перезарядка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подзаряддозарядперезарядка EN recharge …
37повторный захват (навигационных сигналов) — Прием сигналов не менее чем от трех навигационных КА и восстановление достоверных отсчетов о местоположении абонента. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… …
38повторный заход на посадку — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN missed approach …
39повторный кадр — Повторная передача кадра, в котором при приеме были обнаружены ошибки или в течение установленного тайм аута не была получена квитанция. Такая процедура избирательной повторной передачи кадра известна также как selective repeat ARQ. [Л.М. Невдяев …
40повторный контроль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reverification …