1) (обнаружение)
81обнаружение ошибок в заголовке — (МСЭ T G.7041/ Y.1303). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN header error checkHEC …
82обнаружение первой нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN first oil discovery …
83обнаружение повреждений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN faulty detection …
84обнаружение повреждения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fault locationmalfunction isolation …
85обнаружение повреждённого стержневого тепловыделяющего элемента ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burst pin detectingBPDburst pin detectionBPO …
86обнаружение повреждённых кассет — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burst catridge detectionBCD …
87обнаружение повреждённых тепловыделяющих элементов ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failed fuel detectionFFD …
88обнаружение подлинности, достоверности — — [http://www.security bridge.com/shkola bezopasnosti/anglorusskij slovar/?p=3&search=A] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN authentication …
89обнаружение пожара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fire detection …
90обнаружение попытки несанкционированного доступа в систему сигнализации — Применение устройства защиты для обнаружения несанкционированного доступа в систему сигнализации или ее часть. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN detection of tamper attempt to alarm system …