1) (обнаружение)
121обнаружение утечки — rus обнаружение (ж) утечки eng leak detection fra détection (f) de fuites, contrôle (m) de l étanchéité deu Leckprüfung (f), Lecksuche (f), Prüfung (f) auf Dichtigkeit spa detección (f) de fugas …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
122обнаружение — aptikimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acquisition; detection; finding vok. Auffinden, n; Detektion, f; Entdeckung, f; Nachweis, m; Ortung, f rus. обнаружение, n pranc. détection, f …
123обнаружение неисправности — gedimo paieškos trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fault location time; working hours of failure shooting vok. Ausfallortungszeit; Fehlersuchzeit rus. время поиска неисправности, n; обнаружение неисправности, n pranc. temps de …
124обнаружение ошибки — klaidos aptikimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error detection; error recovery vok. Detektion des Fehlers, f; Fehlererkennung, f rus. обнаружение ошибки, n pranc. détection de l erreur, f …
125обнаружение сигнала — signalo aptikimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal detection vok. Signalnachweis, m rus. обнаружение сигнала, n pranc. détection de signal, f …
126обнаружение кабеля — kabelio aptikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable locating vok. Kabelortung, f rus. обнаружение кабеля, n pranc. localisation de câble, f …
127обнаружение в реальном времени — tikralaikis aptikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. real time detection vok. Realzeitdetektion, f rus. обнаружение в реальном времени, n pranc. détection en temps réel, f …
128обнаружение излучения — spinduliuotės aptikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. detection of radiation vok. Strahlennachweis, m rus. обнаружение излучения, n pranc. détection de la radiation, f …
