ἐγγίζω

  • 31φθάνω — ΝΜΑ, και φτάνω Ν, και φθάζω ΜΑ 1. (για πρόσ. και πράγμ.) καταλήγω εκεί όπου κατευθύνομαι, έρχομαι κάπου (α. «τί ώρα θα φτάσουμε στο νησί;» β. «μέχρι εδώ φτάνει η μυρουδιά τών λουλουδιών» γ. «φθάσε σήμερον γοργὸν νὰ πᾷς στὸν μύλον», Πρόδρ. δ.… …

    Dictionary of Greek

  • 32ՄԱՏՈՒՑԱՆԵՄ — (տուցի, տո՛, տուցեալ.) NBH 2 0216 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c ն. προσφέρω, εἱσφέρω, ἁναφέρω, προσάγω affero, offero, adduco ἑγγίζω propinquo ἁνατίθημι devoveo θύω sacrifico եւն. Տալ մատչել. մօտ կամ յառաջ բերել.… …

    հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • 33ՄԱՏՉԻՄ — (տեա, տի՛ր, տուցեալ.) NBH 2 0216 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c ձ. ἑγγίζω, προσεγγίζω accedo, appropinquo προσέρχομαι advenio ἄπτομαι haereo, tango, attingo. Մօտ երթալ. մօտիլ. մերձենալ. եւ իբր մատամբ հպիլ …

    հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • 34ՄԵՐՁ — ( ) NBH 2 0255 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 8c, 10c, 11c, 12c նխ.մ. πλησίον, ἑγγύς, ἕγγιον, σύνεγγυς prope, proxime, juxta ἑγγύτερον propius. եւ բայիւ ἑγγίζω, συνεγγίζω appropinquo πάρεστι adest. Մօտ. հուպ. առընթեր. ներկայ. մօտը,… …

    հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • 35ՄԵՐՁԵՆԱՄ — (եցայ, ձեցի՛ր, ձեցեալ.) NBH 2 0257 Chronological Sequence: Unknown date, 6c չ. ἑγγίζω, προσεγγίζω propinquo, appropinquo προσέρχομαι, προσπορεύομαι advenio, accedo ἄπτω, ἄπτομαι tango, attingo, haereo եւն. որ եւ ՄԵՐՁԻԼ, ՄԵՐՁԵՆԱԼ, ՄԵՐՁԱՒՈՐԻԼ. Մերձ …

    հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • 36ՄԵՐՁԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0257 Chronological Sequence: 14c ն. ἑγγίζω, προσεγγίζω appropinquo ἑπισπάω attraho. Տալ մերձենալ. մերձ կացուցանել. եւ Առ ինքն ձգել. մօտեցնել. ... *Մերձեցուցից զարդարութիւն իմ: Մերձեցուցին յիս հալածիչք իմ զանօրէնութիւն: Եթէ ոչ… …

    հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • 37ՄՕՏ — ( ) NBH 2 0310 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 12c, 13c նխ.մ. πλησίον prope ἑχόμενον contiguum, conjunctum ἅσσον propius. եւ բայիւ πάρειμι adsum ἑγγίζω appropinquo, accedo եւն. Մերձ. հուպ. առընթեր.… …

    հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • 38ՄՕՏԻՄ — (եցայ, եա՛ց կամ եցի՛ր.) NBH 2 0311 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c ձ. πάρειμι, σύνειμι, ἑγγίζω adsum, propinquo, accedo. Մերձենալ. մերձիլ. մատչիլ. յարիլ. մօտենալ, մօտիկնալ. ... *Հեռացեալք, եւ մօտեալք. Իմ. ՟Ժ՟Ա.… …

    հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • 39(α)γγίζω — άγγιξα, (α)γγίχτηκα, (α)γγιγμένος 1. εγγίζω, ακουμπώ: Τον άγγιξε ελαφριά και ξύπνησε. 2. ενοχλώ, στενοχωρώ: Τ άστοχα λόγια του τον άγγιξαν …

    Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • 40ακουμπώ — και ακουμπίζω ησα, ημένος και ισμένος, ως μτβ. 1. εγγίζω: Μόλις ακούμπησα το βάζο έπεσε κι έσπασε. 2. στηρίζω κάτι κάπου: Ακούμπησε τα βιβλία στο τραπέζι. 3. μτφ., καταθέτω χρήματα στην τράπεζα: Τις οικονομίες του τις ακουμπά ταχτικά στην τράπεζα …

    Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)