ἀναπαύω
1ἀναπαύω — make to cease pres subj act 1st sg ἀναπαύω make to cease pres ind act 1st sg …
2αναπαύω — αναπαύω, ανέπαυσα (σπάν. ανάπαυσα) και ανάπαψα βλ. πίν. 19 , βλ. πίν. 17 …
3αναπαύω — (Α ἀναπαύω και ποιητ. και ιων. ἀμπαύω) Ι. ενεργ. 1. απαλλάσσω κάποιον από τους κόπους, δίνω ανάπαυση, ξεκουράζω 2. ανακουφίζω, καταπραΰνω, ξαλαφρώνω 3. σκοτώνω κάποιον, τόν «βγάζω απ’ τη μέση» ΙΙ. μέσ. 1. διακόπτω σωματική ή πνευματική εργασία… …
4αναπαύω — ανάπαψα, αναπαύτηκα, αναπα(υ)μένος 1. το ενεργ., μτβ., κάνω κάποιον να ησυχάσει, ξεκουράζω: Τα λόγια του τον ανάπαψαν. 2. το μέσ., αμτβ., ξεκουράζομαι, κοιμούμαι: Το μεσημέρι πάντα αναπαύεται μια δυο ώρες. 3. πεθαίνω: Επιτέλους αναπαύτηκε ο… …
Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
5ἀναπαύετον — ἀναπαύω make to cease pres imperat act 2nd dual ἀναπαύω make to cease pres ind act 3rd dual ἀναπαύω make to cease pres ind act 2nd dual ἀναπαύω make to cease imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) …
6ἀναπαύεσθε — ἀναπαύω make to cease pres imperat mp 2nd pl ἀναπαύω make to cease pres ind mp 2nd pl ἀναπαύω make to cease imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …
7ἀναπαύσουσιν — ἀναπαύω make to cease aor subj act 3rd pl (epic) ἀναπαύω make to cease fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀναπαύω make to cease fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …
8ἀναπαύσω — ἀναπαύω make to cease aor subj act 1st sg ἀναπαύω make to cease fut ind act 1st sg ἀναπαύω make to cease aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …
9ἀναπαύῃ — ἀναπαύω make to cease pres subj mp 2nd sg ἀναπαύω make to cease pres ind mp 2nd sg ἀναπαύω make to cease pres subj act 3rd sg …
10ἀναπεπαυμένα — ἀναπαύω make to cease perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀναπεπαυμένᾱ , ἀναπαύω make to cease perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀναπεπαυμένᾱ , ἀναπαύω make to cease perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …
