қызыл мата
1бұраң соз — (Түрікм., Красн.) қызыл мата, қызыл шыт. Қыздар б ұ р а ң с о з д а н көйлек тігіп киетін еді (Түрікм., Красн.) …
2борлат — (Жамб., Шу) қып қызыл мата …
3борлат — зат. Қызыл түсті жұқа мата …
4бұлық — 1 (Алм.: Кег., Шел.) бөлме. Мынау тамның (қ.) бір б ұ л ы ғ ы (Алм., Кег.). Сырт көрінісінде қыстақтың өзге үйлерінен ешқандай айырмасы жоқ, бұл там (қ.) қоржын тәрізді үш б ұ л ы қ жай (Б. Соқ., Жекпе жек, 18). Қонақ көп келетін болған соң, үйді …
5әтілес — (Өзб.: Бұх., Ташк.) атлас, жібек мата. Мұның бірнеше түрі бар: жай ә т і л е с, қызыл сары ә т і л е с, қара ә т і л е с, қан ә т іл е с, намазшам ә т і л е с, тәуекел ә т і л е с, ләйлі ә т і л е с, т. б. (Өзб., Ташк.) …
6жағылан — 1. (Жамб.: Шу, Мер., Қорд., Луг.; Шымк.: Сайр., Қызылқ.) сыртын былғарымен қаптаған киім салатын сандықша. Біз чемоданды ж а ғ ы л а н деп те айтамыз (Жамб., Шу). Ж а ғ ы л а н ғ а киім кешек салады (Шымк., Сайр.). 2. (Жамб., Жуа.; Алм., Жам.)… …
7көз құрақ — (Өзб.) ортасы қара не көк түсті болып, айналасы қызыл, ақ түсті мата қиындыларынан құралған құрақ түрі …
8қойқын — (Орал, Қара.) қызыл түсті, қалың мата. Бұрын қ о й қ ы н матаны қыздар көп киетін (Орал, Қара.) …
9түрме — (Қарақ.; Түрікм.: Красн., Ашх., Небид.; Рес., Орын.; Гур., Маңғ.) жалпақ шашақты жібек белбеу. Ақ т ү р м е басқа орау, тарту, жаулық үшін, қызыл т ү р м е белге орау, байлау үшін жұмсалады (Қарақ.). Белінде орағаны бес қаланың т ү р м е белбеуі… …
