шоқпар
91пар конвенанс — * par convenance. По обычаю; из за приличия. А эти, он, не оборачиваясь, указал назад на портреты, женятся на вас par convenance и потом меняют на танцовщицу. Гонч. Обрыв …
92пар конплэзанс — * par complaisance По услужливости. Лучинский 1879. По любезности. Михельсон 1877. Семнадцати лицам гувернантки рекомендованы совершенно бесплатно, par complaisance , как выразилась директриса в своем отчете. Дело 1869 1 2 93. Второй конецерт… …
93пар консеканс — * par conséquence. Из за того, вследствие. Лучинский 1879 …
94пар контенанс — * par contenance. Для приличия, для видимости. Порядочно долго сидели за столом.. и от нечего делать, par contenance, я довольно накачал себя. Вяземский Стар. зап. кн …
95пар контр — * par contre. Напротив. Князь Долгорукий объявил на сих днях, что он скоро поедет в Берлин; надеюсь отправить с ним что нибудь, а вы par contre пришлите мне Le nouveau diable boîteux, который уже вышел. 1831. А. Д. Блудова Восп. // РА 1878 3 350 …
96пар контюмас — * par contumace. Заочно осудить. Имена, преступления, приговоры укрывшихся от правосудия выставляются внизу, par contumace. 1821. Сумароков Прогулка 2 310. Ничего не может быть сделано в пользу осужденных заглазно (par contumace). ОЗ 1876 7 2 83 …
97пар конфиданс — * par confidence. По доверенности, по секрету. <кошут> объявил оригинальную мазурку par confidence. Условиями этой мазурки требовалось, чтобы дамы сели по одной стене, а мужчины стали по другой, напротив дам, и чтобы дамы выбирали себе… …
98пар куртуази — * par courtoisie. Из вежливости. Каков Потемкин! Он обедал у принца; тот par courtoisie за столом послал ему штук 20 клубники свежей, а вчера для 150 персон было мороженое их свежей клубники. 1821. А. Я. Булгаков брату. // РА 1901 1 82.… …
99пар кюрьозите — * par curiosité. Из любопытства. А потом на прощанье пожелание самого лучшего, то есть пережить наши апокалиптические времена и своими глазами увидеть, чем все это кончится. Кажется Marion Lelorme говорит о том, что живет par curiosité . Р. В.… …
100пар ла о — * par la haut. Танец жонглера XIV века, морескьера XV века, арлекина (панталона) XVI века, баладена XVII века составляет одну преемственную линию танца par la haut виртуозного танца с прыжками, исполняемого в комической, гротескной манере. Блок… …
