-
1 разведение шелковицы
Textile: mulberry plantationУниверсальный русско-английский словарь > разведение шелковицы
-
2 экстракт шелковицы
Perfume: mulberry extractУниверсальный русско-английский словарь > экстракт шелковицы
-
3 выращивание шелковицы
nforestr. MaulberhaumkulturУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание шелковицы
-
4 женский цветок шелковицы
adjforestr. weibliche MaulbeerblüteУниверсальный русско-немецкий словарь > женский цветок шелковицы
-
5 культура шелковицы
nforestr. Maulberhaumkultur -
6 листва шелковицы
nforestr. Maulbeerlaub -
7 мужской цветок шелковицы
adjforestr. männliche MaulbeerblüteУниверсальный русско-немецкий словарь > мужской цветок шелковицы
-
8 плантация шелковицы
ngener. Maulbeerplantage -
9 сок шелковицы
nfood.ind. Maulbeersaft -
10 антракноз шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
Фитопатологический словарь-справочник > антракноз шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
-
11 аскохитоз шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
нем. Blattfleckenkrankheit, Maulbeerbaum (Ascochyta)франц. ascochytose du mûrierФитопатологический словарь-справочник > аскохитоз шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
-
12 бактериоз шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
англ. bacterial blight of mulberry; bacterial leaf spot of mulberryнем. Bakteriose, Maulbeerbaum; Maulbeerbrand, Maulbeerbaum; bakterielle Blattfleckenkrankheit, Maulbeerbaumфранц. gommose bacillaire du mûrier; maladie noire du mûrier; taches foliaires bactériennes du mûrierФитопатологический словарь-справочник > бактериоз шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
-
13 пятнистость бактериальная шелковицы, тутового дерева
англ. bacterial blight of mulberry; bacterial leaf spot of mulberryнем. Bakteriose, Maulbeerbaum; Maulbeerbrand, Maulbeerbaum; bakterielle Blattfleckenkrankheit, Maulbeerbaumфранц. gommose bacillaire du mûrier; maladie noire du mûrier; taches foliaires bactériennes du mûrierФитопатологический словарь-справочник > пятнистость бактериальная шелковицы, тутового дерева
-
14 гниль ветвей шелковицы, тутового дерева белая
нем. Sclerotinia-Krankheit, Maulbeerbaum; weiße Zwergfäule, MaulbeerbaumФитопатологический словарь-справочник > гниль ветвей шелковицы, тутового дерева белая
-
15 склероциальная болезнь ветвей шелковицы, тутового дерева
нем. Sclerotinia-Krankheit, Maulbeerbaum; weiße Zwergfäule, MaulbeerbaumФитопатологический словарь-справочник > склероциальная болезнь ветвей шелковицы, тутового дерева
-
16 гниль древесины шелковицы, тутового дерева
англ. trunk rot of mulberry; wood rot of mulberryнем. Holzfäule, Maufbeerbaum; Stammfäule, Maulbeerbaumфранц. pourridié du bois du mûrier; pourridié du tronc du mûrierФитопатологический словарь-справочник > гниль древесины шелковицы, тутового дерева
-
17 армилляриеллез шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
нем. Wurzelfäule, Maulbeerbaum (Armillariella)Фитопатологический словарь-справочник > армилляриеллез шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
-
18 гниль корней армилляриеллезная шелковицы, тутового дерева
нем. Wurzelfäule, Maulbeerbaum (Armillariella)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней армилляриеллезная шелковицы, тутового дерева
-
19 гниль корней белая шелковицы, тутового дерева
англ. root rot of mulberry (Rosellinia); white root rot of mulberryнем. Wurzelschimmel, Maulbeerbaum (Rosellinia)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней белая шелковицы, тутового дерева
-
20 гниль корней красная шелковицы, тутового дерева
англ. red rot of mulberry; violet root rot of mulberryнем. Rotfäule, Maulbeerbaum; violetter Wurzeltöter, Maulbeerbaumфранц. rhizoctone violet du mûrier; rhizoctoniose du mûrierФитопатологический словарь-справочник > гниль корней красная шелковицы, тутового дерева
См. также в других словарях:
Желе из шелковицы с яблоками — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
АРМИЛЛЯРИЕЛЛЕЗ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА, ТУТОВОГО ДЕРЕВА; ГНИЛЬ КОРНЕЙ АРМИЛЛЯРИЕЛЛЕЗНАЯ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА; ОПЕНОК НА ШЕЛКОВИЦЕ — англ.root rot of mulberry (Armillariella) нем.Wurzelfäule, Maulbeerbaum (Armillariella) франц.pourriture des racines du mûrier возбудитель:Armillariella mellea (Vahl.) Karst. см … Фитопатологический словарь-справочник
БАКТЕРИОЗ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА, ТУТОВОГО ДЕРЕВА; ПЯТНИСТОСТЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА — англ.bacterial blight of mulberry; bacterial leaf spot of mulberry нем.Bakteriose, Maulbeerbaum; Maulbeerbrand, Maulbeerbaum; bakterielle Blattfleckenkrankheit, Maulbeerbaum франц.gommose bacillaire du mûrier; maladie noire du mûrier;… … Фитопатологический словарь-справочник
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА — англ.wilt of mulberry (Verticillium) нем.Welke, Maulbeerbaum (Verticillium) франц.feu volant du mûrier; verticilliose du mûrier возбудитель:Verticillium mori Arnaud см … Фитопатологический словарь-справочник
ВОЛОСЯНОЙ КОРЕНЬ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА; КОСМАТЫЙ КОРЕНЬ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА — англ.bacterial hairy root of mulberry нем.Haarwurzelkrankheit, Maulbeerbaum франц.chevelu des racines du mûrier; “hairy root” du mûrier возбудитель:Aerobasidium pullulans (De Bary) Arn. Agrobacterium rhizogenes (Riker et al.) Conn см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ ВЕТВЕЙ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА БЕЛАЯ; СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ БОЛЕЗНЬ ВЕТВЕЙ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА — англ.white twig rot of mulberry нем.Sclerotinia Krankheit, Maulbeerbaum; weiße Zwergfäule, Maulbeerbaum франц.maladie des sclérotes du mûrier (des rameaux) возбудитель:Sclerotinia libertiana Fuck.; Sclerotinia sclerotiorum… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ ПЛОДОВ ФИЗАЛОСПОРОЗНАЯ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА; ОЖОГ ВЕТВЕЙ ФИЗАЛОСПОРОЗНЫЙ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА — англ.twig blight (and fruit rot) of mulberry (Physalospora) нем.Fruchtfäule, Maulbeerbaum (Physalospora); Zweigbrand, Maulbeerbaum франц.brûlure des branches et pourriture des fruits du mûrier (Physalospora) возбудитель:Diplodia… … Фитопатологический словарь-справочник
ЗОБОВАТОСТЬ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА; РАК КОРНЕЙ БАКТЕРИАЛЬНЫЙ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА — англ.bacterial crown gall of mulberry нем.Bakterienwurzelkropf, Maulbeerbaum франц.tumeur bactérienne du collet du mûrier возбудитель:Pseudomonas tumefaciens (E. F. Sm. et Towns.) Stevens см … Фитопатологический словарь-справочник
ОЖОГ ВЕТВЕЙ БОТРИОСФЕРИОЗНЫЙ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА; РАК ВЕТВЕЙ (КОРЫ) ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА — англ.bark canker of mulberry нем.Zweigkrebs, Maulbeerbaum (Botryosphaeria) франц.brûlure des branches du mûrier (Botryosphaeria) возбудитель:Botryosphaeria ribis (Tode ex Fr.) Gross. et Dug. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПОЛЕГАНИЕ СЕЯНЦЕВ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА; ФУЗАРИОЗ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА — англ.damping off of mulberry нем.Fußkrankheit, Maulbeerbaum; Umfallen, Maulbeerbaum франц.fonte des semis du mûrier возбудитель:Fusarium spp. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ СЕРАЯ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА; ФИЛЛОСТИКТОЗ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА — англ.leaf spot of mulberry (Phyllosticta) нем.Blattfleckenkrankheit, Maulbeerbaum (Phyllosticta) франц.phyllostictose du mûrier; taches foliaires du mûrier (Phyllosticta) возбудитель:Phyllosticta moricola Ell. et Ev.; Phyllosticta… … Фитопатологический словарь-справочник