циркуляція

  • 61стагнація — ї, ж., спец. 1) Застій у виробництві, торгівлі тощо. 2) Застій крові у венах. •• Стагна/ція води/ стан водної маси водойми, який характеризується відсутністю в ній вертикальної циркуляції води …

    Український тлумачний словник

  • 62термосифон — а, ч. Система охолодження двигунів, у якій циркуляція води в оболонках циліндрів і в радіаторі зумовлюється різною її густиною в нагрітому та охолодженому станах …

    Український тлумачний словник

  • 63брызгальный бассейн (металлургия) — брызгальный бассейн Открытый резервуар для охлаждения воды разбрызгиванием ее на воздухе. Обычно применяется для понижения темп ры воды, отводящей тепло от металлургич. агрегатов, компрессоров, трансформаторов и т.п. в системах оборотного… …

    Справочник технического переводчика

  • 64ВИ-процесс — Метод рафиниров. жидкой стали в ковше ее продувкой порошкообр. материалами при циркуляц. вакуумировании. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN vacuum injection processVI process …

    Справочник технического переводчика

  • 65ВОФ-процесс — Метод циркуляц. вакуумиров. стали, включающий введение в вакуум, камеру флюса с одноврем. продувкой металла кислородом, подаваемым ниже уровня металла; примен. на з де ф. «Ниппон Кокан» (Нагоя, Япония) с введением в вакуум, камеру… …

    Справочник технического переводчика

  • 66градирня (металлургия) — градирня Устр во для охлажд. воды атм. воздухом. Соврем. г. применяются, гл. обр., в системах оборотного (циркуляц.) водоснабжения промышл., в т. ч. металлургич. предприятий для понижения темп ры воды, отводящей тепло от теплообменных аппаратов,… …

    Справочник технического переводчика

  • 67абсорбцiйне очищення газу — абсорбционная очистка газа absorptive gas desiccation Absorptionsgasreinigung, Absorptionsgasaufbereitung – видаляння з допомогою рідких абсорбентів домішок H2S, CO2, органічних сполук сірки та ін. з природного і нафтового газів (газових сумішей) …

    Гірничий енциклопедичний словник

  • 68аварія — авария emergency, accident, break down, failure, disaster *Störung, Betriebsstörung, Havarie, Notfall, Bruch – значне пошкодження або вихід з ладу обладнання (машини, аґреґату, апарата, свердловини, трубопроводу тощо), гірничих виробок, споруд,… …

    Гірничий енциклопедичний словник

  • 69апвелінг — апвеллинг upwelling Auftriebserscheinung, Aufthebswasser вертикальне переміщення глибинних вод у верхні шари океану. Найчастіше виникає при згінних вітрах у прибережних районах, де під дією направлених вітрів і течій відбувається підняття вод з… …

    Гірничий енциклопедичний словник

  • 70векторне поле — vector field Vektorfeld область, у якій визначена векторнозначна функція скалярних арґументів. В.п. має диференціальні (дивергенція, ротор ) та інтеґральні (потік, циркуляція) характеристики. Перша і третя характеризують наявність джерел та… …

    Гірничий енциклопедичний словник