-
1 центральным
• hlavním -
2 центральным диспетчерским управлением
• Ústředním dispečerským řízenímРусско-чешский словарь > центральным диспетчерским управлением
-
3 центральным процессором
• hlavním procesorem -
4 реактивное сопло с центральным телом
реактивное сопло с центральным телом
сопло с центральным телом
Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
157. Реактивное сопло с центральным телом
Сопло с центральным телом
D. Schubdüse mit Zentralkörper
E. Plug nozzle
F. Tuyère à corps central
Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реактивное сопло с центральным телом
-
5 реактивное сопло с центральным телом
реактивное сопло с центральным телом
сопло с центральным телом
Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
157. Реактивное сопло с центральным телом
Сопло с центральным телом
D. Schubdüse mit Zentralkörper
E. Plug nozzle
F. Tuyère à corps central
Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактивное сопло с центральным телом
-
6 реактивное сопло с центральным телом
реактивное сопло с центральным телом
сопло с центральным телом
Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
157. Реактивное сопло с центральным телом
Сопло с центральным телом
D. Schubdüse mit Zentralkörper
E. Plug nozzle
F. Tuyère à corps central
Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактивное сопло с центральным телом
-
7 сопло с центральным телом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сопло с центральным телом
-
8 с центральным офисом
-
9 запоминающее устройство работающее с центральным процессором
Русско-английский большой базовый словарь > запоминающее устройство работающее с центральным процессором
-
10 оборудование работающее с центральным процессором
Русско-английский большой базовый словарь > оборудование работающее с центральным процессором
-
11 устройство работающее с центральным процессором
Русско-английский большой базовый словарь > устройство работающее с центральным процессором
-
12 диффузор с центральным телом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > диффузор с центральным телом
-
13 газогенератор с центральным и периферийным дутьем
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газогенератор с центральным и периферийным дутьем
-
14 интерфейс с центральным тактовым генератором
интерфейс с центральным тактовым генератором
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс с центральным тактовым генератором
-
15 кабель с центральным тросом
кабель с центральным тросом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель с центральным тросом
-
16 коронка с центральным вкладышем
коронка с центральным вкладышем
(для бурения сплошным забоем)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коронка с центральным вкладышем
-
17 линия связи абонента с центральным узлом
линия связи абонента с центральным узлом
линия "земная станция - спутник"
спутниковый канал связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- линия "земная станция - спутник"
- спутниковый канал связи
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия связи абонента с центральным узлом
-
18 механизм предоставления кредита (ликвидности) центральным банком
механизм предоставления кредита (ликвидности) центральным банком
Постоянный механизм кредитования, который может быть использован определенными держателями (напр., банками) счетов в центральном банке. В некоторых случаях этот механизм может быть использован автоматически по инициативе держателя счета, а в других случаях центральный банк может оставить за собой некоторую свободу действий. Эти займы, как правило, принимают форму ссуд или овердрафтов по текущему счету держателя счета, которые могут быть обеспечены залогом ценных бумаг (также известны в отдельных европейских странах как ломбардные кредиты), либо форму традиционного переучета векселей.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм предоставления кредита (ликвидности) центральным банком
-
19 параболическое зеркало с центральным расположением облучателя
параболическое зеркало с центральным расположением облучателя
Осесимметричное параболическое зеркало, в котором облучатель расположен в его фокусе F. При такой конструкции происходит частичное затенение зеркала антенны, облучающей системой и ее опорами, расположенными в главном луче антенны (рис. С-4). Ср. ioffsetparabolic~.
Pиc.C-4. Параболическая зеркальная антенна с осевым расположением облучателя
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параболическое зеркало с центральным расположением облучателя
-
20 реле с центральным положением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле с центральным положением
См. также в других словарях:
Центральным цилиндр — совокупность проводящих элементов в растении, отграниченная более или менее резко от соседних тканей. По терминологии Ван Тигема, Ц. цилиндр является столбом (stèle). Наиболее ясно выражен Ц. цилиндр в корне, где первичная кора отграничивается от … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
реактивное сопло с центральным телом — сопло с центральным телом Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы сопло с центральным телом EN plug nozzle DE Schubdüse mit… … Справочник технического переводчика
Реактивное сопло с центральным телом — 157. Реактивное сопло с центральным телом Сопло с центральным телом D. Schubdüse mit Zentralkörper E. Plug nozzle F. Tuyère à corps central Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газогенератор с центральным и периферийным дутьем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN duplex grate producer … Справочник технического переводчика
интерфейс с центральным тактовым генератором — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN centralized clock interfaceCCI … Справочник технического переводчика
кабель с центральным тросом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN central carrier cable … Справочник технического переводчика
коронка с центральным вкладышем — (для бурения сплошным забоем) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plugged bit … Справочник технического переводчика
линия связи абонента с центральным узлом — линия земная станция спутник спутниковый канал связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы линия земная станция спутник спутниковый… … Справочник технического переводчика
механизм предоставления кредита (ликвидности) центральным банком — Постоянный механизм кредитования, который может быть использован определенными держателями (напр., банками) счетов в центральном банке. В некоторых случаях этот механизм может быть использован автоматически по инициативе держателя счета, а в… … Справочник технического переводчика
параболическое зеркало с центральным расположением облучателя — Осесимметричное параболическое зеркало, в котором облучатель расположен в его фокусе F. При такой конструкции происходит частичное затенение зеркала антенны, облучающей системой и ее опорами, расположенными в главном луче антенны (рис. С 4). Ср.… … Справочник технического переводчика
реле с центральным положением — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN centre zero relay … Справочник технического переводчика