уымæ

  • 61БÆЛДÆРÆН — Бæлдæрмæ кувæн бæрæгбон. Уалдзыгон бæрæгбон. Æрлæууы, æрдз йæ зымæгон фынæйæ куы райхъал вæййы, рæдзæ мæдзæ куы нал фæкæны, фæлæ Хуры хъарммæ бынтондæр куы базмæлы, уæд. Æхсæв æмæ бон сæ бартæ кæрæдзимæ куы радтынц æмæ бон даргъдæр кæнын куы… …

    Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • 62ДÆРГЪÆФСÆРЫ ЧЫЗГ — тж. ЗÆРИСÆРЫ ЧЫЗГ Нарты Болатбæрзæйы цардæмбал, Нарты кадджыты сылгоймаг хæстонты раздзог. Нарты зæххытæй бонцау æддæдæр Нозы фырт Бæргъуын цардис æд адæм. Нартимæ хæлар уыд, æмæ Нартæ уæйгуытимæ куы схæцыдысты, уæд æм цуртфæдисон æрбарвыстой.… …

    Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • 63ИРОНВÆНДАГ — Мæрдæгъдау. Ивгъуыд æнусы дыккаг æмбисы дæр ма иу мардныгæнæн бон фенæн уыд ацы æгъдау. Уый ноджы карздæр кодтой, ирæтты фылдæр хай ма хæхбæсты куы цард, уæд. Иронвæндаг кодтой мардæн йæ ныгæнæн бон саударæн, хъыггæнæн æмæ бузныджы раныхæсты… …

    Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • 64МАДИЗÆНЫ ДЗУАР — см. МАДИЗÆНЫ ДЗУАР – перевод Бирæ кувæндæттæ уыд Уæлладжыры комы, бирæ кувæндæттæ дзы ис ныр дæр, фæлæ адæм сæхи тынгдæр кæуыл фæдзæхстой, уыдонæй иу уыди Мадизæны дзуар, Мадизæны кувæндон, хуыдтой ма йæ Дагомы зæронд Уастырджи дæр, уымæн æмæ… …

    Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • 65МЫКАЛГАБЫРТÆ — Хуыцауы фæндæй Зæдтæ æмæ Дауджытæ Нарты Батрадзы куы амарынц, уæд ыл Хуыцау цалынмæ æртæ цæссыджы æрæппары, уæдмæ Софиайы зæппадзмæ хæссын нæ куымдта. Хуыцауы æртæ цæссыджы Иры зæххыл фестадысты æртæ кувæндоны: Мыкалгабыртæ, Реком æмæ Таранæелос …

    Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • 66НЫХАСЫ УАСТЫРДЖИЙЫ БÆРÆГБОН — см. НЫХАСЫ УАСТЫРДЖИЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Уастырджийы номыл Ирыстоны бирæ кувæндæттæ ис. Уыдонæн сæ зындгонддæртæй иу у НЫХАСЫ УАСТЫРДЖИ. Уæлладжыргоммæ бæлццон цæуы кæнæ фæстæмæ здæхы æмæ Тæмисчъы сæрмæ, Ныхасы Уастырджийы кувæндон кæм ис, уым… …

    Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • 67НÆЛЫ ДЗУАР — тж. ФЫРЫ ДЗУАР Тыртæ (лæппутæ) гуырынгæнæг бардуаг. Уымæй иу арфæгонд чи фæци, уыцы хæдзар иу байдзаг цæвæгджынтæй, хъæддзаутæй æмæ хæстхъомтæй. Нæлгоймаг хæдзары бындур дæр уыд, ныфс æмæ уæззау куысты рахæцæн дæр. Фæд фæдыл чызджытæ кæмæ фæгуыры …

    Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • 68САФА — Ирон мифологийы артдзæсты, къонайы рæхысы, цыргъаджы æмæ бинонты царды зæд. Нæ фыдæлтæм æппæты кадджындæр зæдтæй иу. Бады Уасхойы бæрзондыл. Уый хъахъхъæны артдзæсты зынг, бинонты фарн, цыргъаг кардæй фæрæтæй сты йæ къухы. Бынтон табуйаг та… …

    Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • 69ФАЦБАДÆН — Дыгургомы кадджындæр бæрæгбæттæй иу. Вæййы тъæнджы мæйы Донскъæфæнтæй къуыри фæстæдæр. Фацбадæны фæкувынц Идауæгмæ (Дуагмæ). Раджы кæддæр Стыр Дыгурмæ фæзын емынæ. Адæм уый куы базыдтой, уæд хъæууынгтæм ракалдысты, фæлæ нæ зонынц, сæхи цы дзуарыл …

    Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • 70ХУЫЦАУ — тж. ИУНÆГ СТЫР ХУЫЦАУ Ирон адæм æнусты дæргъы мингай азты табу кæны, кувы æмæ нымдгæнгæ царды хорздзинæдтæ куры Дунескæнæг Иунæг Стыр Хуыцауæй. Ирон адæмы зонды раджы ныффидар, чырыстон, пысылмон дин нæ, фæлæ ма иннæ рагондæр динтæ дæр куы нæма… …

    Словарь по этнографии и мифологии осетин