устройство манипулирования