-
1 талер
талерРусско-казахский терминологический словарь "История" > талер
-
2 талер
талер м. Anlegetisch m; Arbeitsplatte f; полигр. Bett n; Druckfundament n; типогр. Drucktisch m; Formbett n; полигр. Formenträger m; полигр. Fundament n; Heftsattel m; Platte f; полигр. Satzbett nталер м. типографской скоропечатной машины Druckfundament n; Drucktisch m; Formbett n; Fundament n; Satzfundament n -
3 талер
-
4 талер
талеруст. талер (1907 ий марте коштшо немыч ший окса)Шиаршаш мучаштыже кок кугу талер. Н. Лекайн. На конце «шиаршаш» (нагрудного украшения из серебряных монет) два больших талера.
-
5 талер
-
6 талер
талер (XV ғасырдың аяғы - XVI ғасырдың басында Германияда шекілген ірі күміс шақа) -
7 талер
м. полигр. bed, tableталер, регулируемый по высоте — adjustable bed
-
8 талер
-
9 талер
Iмталер, талир тәңкәнемецтарҙа боронғо көмөш аҡсаIIм; типогр.талербаҫыу машинаһының бер өлөшө -
10 талер
Iм полигр. талер (1. мизи хуруфбандӣ2. мизи ҳарфмонаки мошини чоп)IIм талер (тангаи қадимаи немисӣ) -
11 талер
-
12 талер
-
13 талер
-
14 талер
1) Engineering: carriage (плоскопечатнной машины), soleplate2) History: dollar, thaler (немецкая серебряная монета)3) Polygraphy: bed-plate, bedplate, carriage (плоскопечатной машины), coffin, stone, table4) Advertising: bed -
15 талер
-
16 талер
n1) gener. Täler (старинная монета), Taler (старинная немецкая монета до ХIII в.)2) eng. Druckformträger (печатной машины), Druckfundament (печатной машины), Drucktisch (печатной машины)3) polygr. Arbeitsteilung, Arbeitstisch, Bett, Formbett (печатной машины), Formenträger, Fundament, Karren, Plattenbett, Plattenfundament, Satzbett, Steinbett, Wagen, Druckfundament -
17 талер
-
18 талер
impr -
19 талер
техн.та́лер -
20 талер
техн.та́лер
См. также в других словарях:
ТАЛЕР — (нем. Thaler). Серебряная монета в Германии и Пруссии = 30 зильбергрошам = 92,62 коп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАЛЕР В печатных машинах доска, на котор. располагают в известном порядке полосы … Словарь иностранных слов русского языка
талер — 1. ТАЛЕР, а; м. [нем. Thaler] Старинная немецкая серебряная или золотая монета (получившая распространение в Голландии, Австрии, Скандинавии и некоторых других странах). Заплатить два талера. ● Впервые отчеканена в начале 16 в. в Богемии из… … Энциклопедический словарь
ТАЛЕР — (немецкое Taler), золотая и серебряная монета; впервые отчеканена в 1518 в Богемии из серебра (28 г). С 1555 денежная единица северных германских государств, а затем Пруссии и Саксонии. В Германии 1 талер = 3 золотым маркам (1871), изъят из… … Современная энциклопедия
ТАЛЕР — (нем. Taler) золотая и серебряная монета; впервые отчеканена в 1518 в Богемии из серебра (28 г). С 1555 денежная единица северных германских государств, а затем Пруссии и Саксонии. В Германии 1 талер равняется 3 золотым маркам (187..1), изъят из… … Большой Энциклопедический словарь
Талер — крупная серебряная монета, чеканившаяся в Германии с конца XV до начала XVI вв. Талер выпускался в качестве серебряного эквивалента золотых монет. См. также: Серебряные старинные монеты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТАЛЕР — (нем. Taler от назв. города Joachimstal, где чеканились монеты) крупная серебряная монета, чеканившаяся с конца XV начала XVI в. От названия талер , распространенного в Германии, произошли названия денежных единиц: далер в Скандинавии, таллеро в… … Экономический словарь
Талер — (немецкое Taler), золотая и серебряная монета; впервые отчеканена в 1518 в Богемии из серебра (28 г). С 1555 денежная единица северных германских государств, а затем Пруссии и Саксонии. В Германии 1 талер = 3 золотым маркам (1871), изъят из… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
талер — а, м. talaire. Длинная (до ступеней ног) умеренно широкая мужская одежда с откидными рукавами. Черный талер в сочетании с другими одеждами носили парижские доктора медицины. Мерцалова 1 536 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТАЛЕР — (от нем. Teller тарелка) ..1) металлическая плита в некоторых печатных машинах для установки печатной формы2)] Стол с металлической плитой для подготовки типографской печатной формы к матрицированию или печатанию … Большой Энциклопедический словарь
ТАЛЕР — (1) ТАЛЕР (1) талера, м. [нем. Taler]. Старинная немецкая серебряная монета, равная 3маркам. (2) ТАЛЕР (2) талера, м. [от нем. Teller тарелка] (тип.). 1. Обитый цинком стол или чугунная доска, где производятся верстка и др. работы по подготовке… … Толковый словарь Ушакова
ТАЛЕР — ТАЛЕР, а, муж. Старинная немецкая золотая и серебряная монета. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова