с поверхностью
41зубья бурового долота с призматической рабочей поверхностью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling bit teeth with prismatic working surface …
42изолятор с глазурованной поверхностью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fringe glazed insulator …
43кабель со сглаженной поверхностью проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN smooth conductor cable …
44кожа с естественной нешлифованной лицевой поверхностью — Кожа, естественная лицевая поверхность которой не подвергается обработке абразивными материалами. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины готовая кожа …
45кожа с естественной подшлифованной лицевой поверхностью — Кожа, подвергающаяся обработке абразивными материалами, с естественной лицевой поверхности которой частично удалена мерея. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины готовая кожа …
46кожа со шлифованной лицевой поверхностью — Кожа, подвергающаяся обработке абразивными материалами, лицевая поверхность которой полностью удалена. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины готовая кожа …
47кольцевая буровая коронка с внутренней конической поверхностью — (для кернорвателя) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bevel wall bit …
48контакт частиц с поверхностью — (стенок топки котла с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN particle to surface contact …
49коэффициент отражения света поверхностью — отражающая способность поверхности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы отражающая способность поверхности EN surface reluctance …
50образец с ненарушенной поверхностью — образец с ненарушенной структурой — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы образец с ненарушенной структурой EN undisturbed sample …