Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

сёдла

  • 1 ДЛА

    Универсальный русско-немецкий словарь > ДЛА

  • 2 мутым вӱдла йоктараш

    говорить, как воду лить; рассказывать (говорить) гладко, без остановок, без умолку

    Васлий мутланаш тӱҥалеш гын, мутым вӱдла йоктара. Я. Элексейн. Если Васлий начинает говорить, то говорит без умолку.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    мут

    Марийско-русский словарь > мутым вӱдла йоктараш

  • 3 адвентивные сёдла

    adj
    geol. Adventivsättel (Ceph.)

    Универсальный русско-немецкий словарь > адвентивные сёдла

  • 4 дополнительные сёдла

    adj
    geol. Adventivsättel (Ceph.)

    Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительные сёдла

  • 5 делать вьючные сёдла

    v
    gener. enjalmar

    Diccionario universal ruso-español > делать вьючные сёдла

  • 6 набивать сёдла

    v
    gener. remontar

    Diccionario universal ruso-español > набивать сёдла

  • 7 автомобиль дла дорожной технической помоьь

    huoltoauto

    Русско-финский технический словарь > автомобиль дла дорожной технической помоьь

  • 8 графическая обработка дла киносъёмки

    kameravalmis grafiikka

    Русско-финский технический словарь > графическая обработка дла киносъёмки

  • 9 карандаш дла глаз

    Русско-финский новый словарь > карандаш дла глаз

  • 10 карандаш дла глаз

     silmänrajausväri

    Русско-финский словарь > карандаш дла глаз

  • 11 осёдлывать

    оседлать сідлати, осідлати, засідлати, кульбачити, окульбачити, (о многих) посідлати, повсідлувати, покульбачити. -лать кого (свалить на кого всю работу) - звиснути на кого. [Не хотять воду носити: звисли на Гапку, щоб вона носила]. Осёдланный - (о)сідланий, окульбачений, (о многих) посідланий, повсідлуваний, покульбачений. -ться - сідлатися, кульбачитися.
    * * *
    несов.; сов. - оседл`ать
    сідла́ти, осідла́ти и засідла́ти и посідла́ти; кульба́чити, окульба́чити и покульба́чити

    \осёдлывать доро́гу — воен. осідла́ти доро́гу (шлях)

    Русско-украинский словарь > осёдлывать

  • 12 засёдлывать

    несов.; сов. - заседл`ать
    сідла́ти, засідла́ти и осідла́ти и мног. посідла́ти, кульба́чити, окульба́чити

    Русско-украинский словарь > засёдлывать

  • 13 подлаживаться

    несов.; сов. - подл`адиться
    1) (в пении, в игре) підла́джуватися, підла́дитися; підстро́юватися, підстро́їтися
    2) ( приспосабливаться) пристосо́вуватися, пристосува́тися, підла́джуватися, підлади́тися; прилашто́вуватися, прилаштува́тися; (к людям, их вкусам) підхо́дити, підійти́ (під кого-що)
    3) ( подольщаться) підле́щуватися, підлести́тися, піддо́брюватися и піддобря́тися, піддобри́тися
    4) страд. (несов.) прила́джуватися, підла́джуватися; приладно́вуватися, прила́днуватися; припасо́вуватися; підстро́юватися; пристосо́вуватися

    Русско-украинский словарь > подлаживаться

  • 14 подламывать

    подломать и подломить підламувати, підламати, підломлювати, підломити, (о мн.) попідламувати, попідломлювати. Подломленный - підламаний, підломлений.
    * * *
    I несов.; сов. - подлом`ать
    (разламывать, взламывать) підла́мувати, підлама́ти и попідла́мувати
    II несов.; сов. - подлом`ить
    ( надламывать снизу) підла́мувати и підло́млювати, підломи́ти, попідла́мувати, попідло́млювати

    Русско-украинский словарь > подламывать

  • 15 подсёдлывать

    несов.; сов. - подседл`ать
    сідла́ти, осідла́ти и засідла́ти, посідла́ти, поосі́длувати; кульба́чити, окульба́чити и покульба́чити

    Русско-украинский словарь > подсёдлывать

  • 16 отползать

    отползти відповзати, відповзти, відплазовувати, відплазувати, відлазити, відлізти, (на четвереньках) відрачкувати.
    * * *
    I отполз`ать
    несов.; сов. - отползт`и
    відповза́ти, відповзти́, ( отлезать) відла́зити и відліза́ти, відлі́зти и повідла́зити
    II отп`олзать
    ( кончить ползать) відла́зити

    Русско-украинский словарь > отползать

  • 17 подбиваться

    подбиться
    1) підбиватися, підбитися (досками, материей) підшиватися, підшитися, (во множ.) попідбиватися, попідшиватися чим. -ться мехом - хутруватися, вихутруватися, похутруватися чим;
    2) (изнашиваться) збиватися, збитися, (во множ.) позбиватися. Сапоги -бились - чоботи позбивалися;
    3) (о лошади) підбиватися, підбитися, підтоптуватися, підтоптатися;
    4) под что - забавитися, забитися, заганятися, загнатися під що. [Колька забилася (загналася) під ніготь];
    5) (подольщаться к кому) підстилатися, підстелитися, підмощуватися, підмоститися під кого, підсипатися, підсипатися, підлазити, підлізти до кого, піддобрюватися, піддобритися до кого и під кого, запобігати, запобігти ласки в кого, підходити, підійти під чию ласку. [Вже під його підстилалась козаки й міщани. Багатир не поскупився, під кого треба підмостився. Все дума: як-би-то піддобритися під пана].
    * * *
    несов.; сов. - подб`иться
    1) (подлаживаться, подольщаться) підла́щуватися, підла́ститися, підмо́щуватися, підмости́тися, підсипа́тися, підси́патися, підла́зити и підліза́ти, підлі́зти
    2) страд. (несов.) підбива́тися; підшива́тися

    Русско-украинский словарь > подбиваться

  • 18 подольщаться

    подольститься к кому-л. підлещуватися (підлещатися), підлеститися (о мног. попідлещуватися) до кого, під кого, леститися до кого, коло кого, прилеститися до кого, під[при]лащуватися, лащитися, сов. підлащитися, підластитися, приластитися, прилащитися, улещатися и улещуватися, улеститися, прилещатися, прилеститися до кого, під[при]лабузнюватися, під[при]лабузнитися, прилабузатися до кого, підгортатися, підгорнутися, підсипатися, підсипатися, приподоблятися, приподобитися, примилятися, примилитися до кого, підмощуватися (підмощатися), підмоститися до кого, підходити, підійти, підстелятися, підстелитися під кого, (провинц.) підлисикуватися до кого, надскакувати перед ким, кому, упадати лестю до кого, (только соверш.) примаслитися, упеститися, приматкобожитися, прислужитися до кого, припохлібитися; підхліблювати, підхлібити кому. [Він підлещувався до Виговського (Грінч.). Лестишся до князів (Грінч.). Підлабузнювалися до вівчарів, частували їх горілкою (Франко). Приподобляючись до ляхів, робились католиками (Куліш). Так примаслиться, що й не вгадаєш, що в йому кипить (Свид.). Людській кривді я ні разу не підхлібив (Франко)].
    * * *
    несов.; сов. - подольст`иться
    підле́щуватися, підлести́тися и попідле́щуватися, підла́щуватися, підла́ститися, підлабу́знюватися, підлабу́знитися, підла́зити и підліза́ти, підлі́зти, несов. лести́тися, ла́щитися; прилеща́тися и приле́щуватися, прилести́тися

    Русско-украинский словарь > подольщаться

  • 19 подстраиваться

    несов.; сов. - подстр`оиться
    1) підбудо́вуватися, підбудува́тися
    2) (в шеренгу, в ряд) підшико́вуватися, підшикува́тися
    3) ( присоединяться) приє́днуватися, приєдна́тися, пристава́ти, приста́ти, прилуча́тися, прилучи́тися
    4) ( подлаживаться) підла́джуватися, підла́дитися
    5) (случаться, устраиваться) склада́тися, скла́стися (складе́ться), влашто́вуватися, влаштува́тися
    6) страд. (несов.) підбудо́вуватися; підмуро́вуватися; прибудо́вуватися; підшико́вуватися; підстро́юватися; підла́джуватися

    Русско-украинский словарь > подстраиваться

  • 20 починять

    несов.; сов. - почин`ить
    1) ла́годити, пола́годити, ла́дити, пола́дити, ладна́ти, поладна́ти; ( подправлять) підла́годжувати, підла́годити, зала́годжувати, зала́годити, (бельё, одежду) лата́ти, полата́ти, підла́тувати, підлата́ти
    3) (несов.: повредить, разбить) полата́ти

    Русско-украинский словарь > починять

См. также в других словарях:

  • ДЛА — двигатели летательных аппаратов кафедра авиа, образование и наука Источник: http://acf.susu.ac.ru/dla5.html ДЛА Демократический левый альянс партия полит., Польша Источник: http://www.expert.ru/expert/current/data/37 poland1.shtml? medvs …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Лёдла — Коммуна Лёдла Lödla Страна ГерманияГермания …   Википедия

  • Сверкающие сёдла — Сверкающие седла Blazing Saddles …   Википедия

  • Сверкающие сёдла (фильм) — Сверкающие седла Blazing Saddles Жанр комедия …   Википедия

  • сёдла — (мн. ч. от седло) …   Словарь употребления буквы Ё

  • Шпідла — прізвище …   Орфографічний словник української мови

  • Горячие сёдла — …   Википедия

  • Горячие сёдла (фильм) — …   Википедия

  • Расшибать сёдла — кому. Жарг. угол. Избивать кого л. Максимов, 363 …   Большой словарь русских поговорок

  • длань — длань, длани, длани, дланей, длани, дланям, длань, длани, дланью, дланями, длани, дланях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • їдло — ї/дла/, с., діал. Їжа (у 1 знач.) …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»