субтитровый
1субтитровый — СУБТИТР, а, м. В кино, на телевидении: надпись под изображением внутри кадра. Фильм с субтитрами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …
2Субтитровый — прил. 1. соотн. с сущ. субтитр, связанный с ним 2. Свойственный субтитру, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …
3субтитровый — см. субтитр; ая, ое. Субти/тровый текст …
4СУБТИТР — СУБТИТР, а, муж. В кино, на телевидении: надпись под изображением внутри кадра. Фильм с субтитрами. | прил. субтитровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …
5Звёздная развалина: В начале Пирка — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности …
6субтитр — (см. суб...) надпись в нижней части кадра кинофильма, являющаяся обычно кратким переводом иноязычного диалога (или вообще текста) на язык, понятный зрителям (см. также титр3). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. субтитр а, м. (фр.… …
7субтитр — а, м. sous titre <суб + фр. titre титр. Надпись в нижней части кадра кинофильма, представляющая собой запись или перевод речи персонажей. Субтитровый ая, ое. Крысин 1998 (у него sub + titre). Субтитровать. Для сохранения чистоты саундтрека… …
8субтитр — а; м. см. тж. субтитровый Надпись под изображением внутри кадра, передающая слова действующих лиц или содержащая пояснительный текст. Фильм с субтитрами. Редактор субтитров …
