-
1 акт о страховом случае
Insurance: accident report, (составляется отдельно по каждому страховому случаю) claim report, summary claim reportУниверсальный русско-английский словарь > акт о страховом случае
-
2 акт о страховом случае (составляется отдельно по каждому страховому случаю)
Insurance: claim reportУниверсальный русско-английский словарь > акт о страховом случае (составляется отдельно по каждому страховому случаю)
-
3 в качестве любезности (страховая выплата , производимая страховщиком исходя из претензии страхователя , строго не оговоренной в страховом полисе)
Insurance: as kindness (http://yas.yuna.ru/)Универсальный русско-английский словарь > в качестве любезности (страховая выплата , производимая страховщиком исходя из претензии страхователя , строго не оговоренной в страховом полисе)
-
4 договорённость об отказе от права суброгации к друг другу между страховыми компаниями при общем для них страховом случае
Insurance: knock-for-knock agreementУниверсальный русско-английский словарь > договорённость об отказе от права суброгации к друг другу между страховыми компаниями при общем для них страховом случае
-
5 дополнительные условия (в страховом полисе)
Insurance: additional endorsementsУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные условия (в страховом полисе)
-
6 заверенное свидетельство о страховом случае
Insurance: signed proof of lossУниверсальный русско-английский словарь > заверенное свидетельство о страховом случае
-
7 завышение размера ущерба при (реальном) страховом случае
Insurance: soft fraud (Еще называется "opportunity fraud" - обман "по случаю")Универсальный русско-английский словарь > завышение размера ущерба при (реальном) страховом случае
-
8 закон о страховом надзоре
Insurance: insurance control lawУниверсальный русско-английский словарь > закон о страховом надзоре
-
9 запись о страховом взносе в постоянном размер
Insurance: fixed premium entryУниверсальный русско-английский словарь > запись о страховом взносе в постоянном размер
-
10 запись о страховом взносе в постоянном размере
Business: fixed premium entryУниверсальный русско-английский словарь > запись о страховом взносе в постоянном размере
-
11 застраховать жизнь в страховом обществе
Универсальный русско-английский словарь > застраховать жизнь в страховом обществе
-
12 заявление о страховом случае
Insurance: proof of lossУниверсальный русско-английский словарь > заявление о страховом случае
-
13 извещение о страховом случае
Insurance: notice of lossУниверсальный русско-английский словарь > извещение о страховом случае
-
14 лицо, обозначенное в страховом полисе, которое получает выручку по смерти страхователя
Law: primary beneficiaryУниверсальный русско-английский словарь > лицо, обозначенное в страховом полисе, которое получает выручку по смерти страхователя
-
15 максимальная сумма покрытия согласованная в страховом договоре
Insurance: Limits of Liability (The maximum amount of coverage agreed upon in the insurance contract that the company would pay in the event of a loss.)Универсальный русско-английский словарь > максимальная сумма покрытия согласованная в страховом договоре
-
16 оговорка в страховом полисе о выплате полной страховой суммы, если убытки превышают определённую сумму
Economy: partial limitation clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка в страховом полисе о выплате полной страховой суммы, если убытки превышают определённую сумму
-
17 оговорка в страховом полисе о признании его недействительным в случае отчуждения застрахованного имущества
Makarov: alienation clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка в страховом полисе о признании его недействительным в случае отчуждения застрахованного имущества
-
18 оговорка в страховом полисе о признании его недействительным в случай отчуждения застрахованного имущества
Law: alienation clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка в страховом полисе о признании его недействительным в случай отчуждения застрахованного имущества
-
19 оговорка о двойном страховании в морском страховом полисе
Law: American clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о двойном страховании в морском страховом полисе
-
20 отказ в страховом покрытии риска по экспортному кредиту
Универсальный русско-английский словарь > отказ в страховом покрытии риска по экспортному кредиту
См. также в других словарях:
УСЛОВИЕ ЗА ТРУДЫ В СТРАХОВОМ ПОЛИСЕ — (sue and labour clause) Условие, оговариваемое в полисе морского страхования (marine insurance) и распространяющее его действие на покрытие расходов, понесенных владельцем полиса при попытке предотвратить убытки от наступления страхового случая… … Словарь бизнес-терминов
Акт о страховом случае при ДТП — акт о страховом случае документ, составляемый страховщиком после подачи потерпевшим заявления о страховой выплате, фиксирующий причины и обстоятельства дорожно транспортного происшествия, являющегося страховым случаем, его последствия, характер и … Официальная терминология
УСЛОВИЯ ЗА ТРУД В СТРАХОВОМ ПОЛИСЕ — условия, оговариваемые в полисе морского страхования и распространяющие его действие на покрытие расходов, понесенных владельцем полиса при попытке предотвратить убытки от наступления страхового случая или минимизировать их, если избежать… … Большой экономический словарь
СТРАХОВЩИК, СПЕЦИАЛИЗИРУЮЩИЙСЯ НА ОПРЕДЕЛЕННОМ СТРАХОВОМ ПРОДУКТЕ — В страховых операциях: страховщик, специализирующийся на проведении операций только по одному направлению страхования (например, автомобильному страхованию), безотносительно к ситуации на конкретном потребительском рынке … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ИЗВЕЩЕНИЕ О СТРАХОВОМ СЛУЧАЕ — Документ, направляемый страхователем в адрес страховщика в установленной форме и в установленные сроки, с указанием необходимых сведений о причинах, месте и времени страхового случая, а также других сведений, необходимых для принятия решения об… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
27-ФЗ от 01.04.1996 — ВНИМАНИЕ! Этот нормативный акт изменен! См. Новую редакцию закона 1 апреля 1996 года N 27 ФЗ РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ИНДИВИДУАЛЬНОМ (ПЕРСОНИФИЦИРОВАННОМ) УЧЕТЕ В СИСТЕМЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ПЕНСИОННОГО СТРАХОВАНИЯ Принят… … Бухгалтерская энциклопедия
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА, ВРЕМЕННО ПРЕБЫВАЮЩИХ ИЛИ ВРЕМЕННО ПРОЖИВАЮЩИХ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ — осуществляется по правилам гл. 13 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Страхователем по указанному виду страхования выступает юридическое или… … Юридический словарь современного гражданского права
Страхование — Страхование особый вид экономических отношений, призванный обеспечить страховую защиту людей и их интересов от различного рода опасностей. Страхование (страховое дело) в широком смысле включает различные виды страховой деятельности… … Википедия
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора