солей
31а ла фас дю солей е де ла натюр — * à la face du soleil et de la nature. При свете солнца солнца и на лоне природы. Употребл. в зн.: не обременяя себя соблюдением принятых условностей. Оба, эстетик и поэт, женятся à la face du soleil et de la nature на двух девушках, занимающихся …
32бриз-солей — brise < briser разбивать + soleil солнце. архит. Солнце и ветрозащитные козырьки над окнами. Власов 8 1 798. Горизонтальные солнцезащитные козырьки с изменяющимся углом наклона. Партина …
33велюр солей — ? velours soleil. Велюр солнце . Дамское зимнее длинное vêtement может быть сделано на межу и на пуху, покрыто тоже неразрезным velours velveteen или soleil, так удачно ему подражающим. Новь 1885 7 Мозаика 56 …
34клэр ком ле солей — * clair comme le soleil. Ясно как солнце. О самоочевидном, понятном. Ему <Л. Наполеону> нечего стесняться детским лепетом народа, ни французского. ни итальянского, и никакого другого. Кажется, это ясно как солнце (claire comme le soleil ).… …
35ку де солей — * coup de soleil. Солнечный удар. Он прогуливался; un coup d soleil... Он подвержен частым головным болям. Крест. (псевд.) Семья и школа. // ОЗ 1880 249 1 343 …
36продюи дю солей — * produit du soleil. Перед картинами Клод Моне человек ощущает себя порождением солнца, produit du soleil. Иск. 1998 1 66 …
37руа солей — * le roi soleil. Король солнце . Прозвище, данное раболепствующими придворными и историками французскому королю Людовику XIV. Так и казалось, что он компанует костюмы для какого нибудь шествия на празднике в Версале, которое должно дефилировать… …
38очищавший от солей — прил., кол во синонимов: 2 • делавший пресным (2) • опреснявший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …
39очищавшийся от солей — прил., кол во синонимов: 2 • опреснявшийся (2) • становившийся пресным (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …
40буровой раствор на нефтяной основе с высоким содержанием солей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high salinity oil mud …