сокр. de ru