-
1 смогу
смогу v 1 см. также смочь -
2 смогу
etcse смочь -
3 смогу
• zmůžu• budu moci -
4 Смогу ли я? Да будь уверен!
General subject: Can I? You betcha!Универсальный русско-английский словарь > Смогу ли я? Да будь уверен!
-
5 как только я смогу
это всё, что я смогу сделать — that is the utmost I can do
делайте, как сможете — do it however you can
Русско-английский большой базовый словарь > как только я смогу
-
6 Давай на спор, что смогу?
General subject: Betcha I can!Универсальный русско-английский словарь > Давай на спор, что смогу?
-
7 Жду с нетерпением, когда смогу ...
General subject: I'm very much looking forward to + gerund (I'm very much looking forward to sitting down with you guys!)Универсальный русско-английский словарь > Жду с нетерпением, когда смогу ...
-
8 Посмотрим, смогу ли я
Literature: I'm going to see if I canУниверсальный русско-английский словарь > Посмотрим, смогу ли я
-
9 Я уверен, что смогу убедить тебя
General subject: stay with me a minute longer. I'm sure that I can convince youУниверсальный русско-английский словарь > Я уверен, что смогу убедить тебя
-
10 боюсь, что не смогу прийти
General subject: I fear that I cannot comeУниверсальный русско-английский словарь > боюсь, что не смогу прийти
-
11 в связи с большой занятостью я не смогу присутствовать
General subject: owing to pressing engagements I am unable to attendУниверсальный русско-английский словарь > в связи с большой занятостью я не смогу присутствовать
-
12 завтра я не смогу прийти, (на завтра) у меня уже все расписано
General subject: I can't come tomorrow, I'm all tied upУниверсальный русско-английский словарь > завтра я не смогу прийти, (на завтра) у меня уже все расписано
-
13 к сожалению, я не смогу прийти в понедельник
General subject: I regret that I cannot come on MondayУниверсальный русско-английский словарь > к сожалению, я не смогу прийти в понедельник
-
14 как только я смогу
General subject: as soon as I possibly canУниверсальный русско-английский словарь > как только я смогу
-
15 как я смогу справиться со всей этой работой сегодня?
Универсальный русско-английский словарь > как я смогу справиться со всей этой работой сегодня?
-
16 никак не смогу
American: I couldn't possibly -
17 посмотрим, что я смогу за это получить
General subject: I will see what I can get for itУниверсальный русско-английский словарь > посмотрим, что я смогу за это получить
-
18 сделаю все, что смогу
Colloquial: I'll do my bestУниверсальный русско-английский словарь > сделаю все, что смогу
-
19 сегодня я больше никого не смогу принять
Универсальный русско-английский словарь > сегодня я больше никого не смогу принять
-
20 это все, что я смогу сделать
1) General subject: that is the uttermost I can do2) Makarov: that is the utmost I can doУниверсальный русско-английский словарь > это все, что я смогу сделать
См. также в других словарях:
смогу — СМОГУ, сможешь, смогут. буд. вр. от смочь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Хочу, так чего не смогу? — Хочу половина могу. Хочу, так чего не смогу? См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Такого я роду, что на полный стакан глядеть не смогу. — (тотчас выпью). См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
я не смогу — нареч, кол во синонимов: 2 • пас (16) • у меня не получится (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Съесть не смогу, а покинуть жаль. — см. Умру, так с собой возьму … В.И. Даль. Пословицы русского народа
смочь — смогу/, смо/жешь, смо/гут; смог, ла/, ло/; св. (нсв. мочь) а) с инф. Оказаться в состоянии, в силах сделать что л. Сможешь помочь мне? Смогу поработать вместо тебя. Смогу перевести этот текст. Сделаю всё, что смогу. б) отт. Получить возможность… … Словарь многих выражений
смочь — смогу, сможешь, смогут; прош. смог, ла, ло; сов., с неопр. (несов. мочь1). Оказаться в состоянии сделать что л. Несмотря на свое горе, она смогла таки принять участие и в моих заботах. Достоевский, Униженные и оскорбленные. [Давыдов] пытался… … Малый академический словарь
смочь — (смогу, сможешь) мутэури … Русско-нанайский словарь
смочь — смогу, сможешь, смогут; смог, ла, ло; св. (нсв. мочь). (с инф.). Оказаться в состоянии, в силах сделать что л. Сможешь помочь мне? Смогу поработать вместо тебя. Смогу перевести этот текст. Сделаю всё, что смогу. // Получить возможность сделать… … Энциклопедический словарь
Паровозик, который смог — или Паровозик, который верил в себя (англ. The Little Engine That Could) американская детская сказка на тему оптимизма и трудолюбия. По мнению некоторых критиков[кого?] сказка является метафорой на американскую мечту. Сам образ… … Википедия
Тотти, Франческо — Франческо Тотти 200px Об … Википедия