сквозное
11сквозное отверстие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN open end holethrough hole …
12сквозное охлаждение шкафа — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN open loop configuration …
13сквозное пробивание защитной конструкции — Выход пробивающего физического тела (лезвия, клинка, пули, осколка) за пределы защитной конструкции. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN protection structure through piercing …
14сквозное соединение — перемычка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы перемычка EN feed through …
15сквозное сопротивление сдвоенного реактора — Полное сопротивление сдвоенного реактора при параллельном включении ветвей его обмотки [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Обобщающие термины характеристика реактора …
16сквозное управление — Процедура управления в коммутируемых сетях связи, при которой маршрут прохождения к вызываемому абоненту всегда определяется в центре коммутации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… …
17сквозное управление в коммутируемых сетях связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN right through control …
18сквозное шифрование — Шифрование данных в пределах системы или на стороне источника с соответствующим дешифрованием, которое осуществляется только в пределах системы или на стороне назначения. Рекомендация МСЭ Т X.800. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=ind… …
19Сквозное чтение — последовательное чтение корректурных оттисков всего издания, в отличие от выборочного чтения мест, требующих особого внимания и доп. проверки (напр., перехода от одного листа к другому, всех элементов, требующих вертикального контроля, и т. д.) …
20Сквозное чтение — последовательное, без пропусков, чтение корректурных оттисков всего издания …