символ контроля ошибок