-
1 серые пятна
серые пятна
Дефект поверхности ленты в виде светло- или темно-серых пятен, расположенных в строчку или группами, образующихся от раската вкатанной окалины или незначительных углублений.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
43. Серые пятна
Ндп. Светлые пятна
D. Graue Flecken
Е. Gray spots
F. Taches grises
Дефект поверхности ленты в виде светло- или темно-серых пятен, расположенных в строчку или группами, образующихся от раската вкатанной окалины или незначительных углублений.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > серые пятна
-
2 серые пятна
серые пятна
Дефект поверхности ленты в виде светло- или темно-серых пятен, расположенных в строчку или группами, образующихся от раската вкатанной окалины или незначительных углублений.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
43. Серые пятна
Ндп. Светлые пятна
D. Graue Flecken
Е. Gray spots
F. Taches grises
Дефект поверхности ленты в виде светло- или темно-серых пятен, расположенных в строчку или группами, образующихся от раската вкатанной окалины или незначительных углублений.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > серые пятна
-
3 серые будни
-
4 серые пятна
серые пятна
Дефект поверхности ленты в виде светло- или темно-серых пятен, расположенных в строчку или группами, образующихся от раската вкатанной окалины или незначительных углублений.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серые пятна
-
5 серые зарплаты (как схема минимизации налогов)
Finances: off-the book payment schemeУниверсальный русско-английский словарь > серые зарплаты (как схема минимизации налогов)
-
6 серые зарплаты
Finances: (как схема минимизации налогов) off-the book payment scheme -
7 серые (полулегальные) поставки
General subject: gray traffickingУниверсальный русско-английский словарь > серые (полулегальные) поставки
-
8 серые акулы
1) Biology: gray shark (Carcharhinidae), requiem sharks (Carcharhinidae), typical shark (Carcharinidae)2) Fishery: Carcharhinidae, requiem sharks -
9 серые безликие дома
General subject: drab anonymous housesУниверсальный русско-английский словарь > серые безликие дома
-
10 серые будни
General subject: drab existence -
11 серые глаза
-
12 серые гуси
Agriculture: Grey geese (английской группы) -
13 серые зерновые хлеба
1) Agriculture: coarse grains (все, кроме пикницы)2) Makarov: coarse grain, coarse grain crops (все, кроме пшеницы)Универсальный русско-английский словарь > серые зерновые хлеба
-
14 серые киты
Biology: California gray whale (Eschrichtiidae), Pacific gray whale (Eschrichtiidae), gray whale (Eschrichtiidae) -
15 серые клавиши
Information technology: gray keys -
16 серые краски Лондона
General subject: the greyness of LondonУниверсальный русско-английский словарь > серые краски Лондона
-
17 серые лесные почвы
General subject: grey forest soilsУниверсальный русско-английский словарь > серые лесные почвы
-
18 серые личности
Rare: mediocre -
19 серые мясные мухи
1) Biology: flesh flies, flesh flies (Sarcophagidae)2) Entomology: Sarcophagidae, flesh flies (лат. Sarcophagidae), scavenger flies (лат. Sarcophagidae) -
20 серые нефти
oil&gas: gray oils
См. также в других словарях:
Серые — Про инопланетян см. Греи Серые Die Grauen Лидер: Труде Унру Дата основания: 1989 Дата роспуска: 2008 Сайт … Википедия
Серые акулы — Мальг … Википедия
Серые Волки — У этого термина существуют и другие значения, см. Серые волки. Неофашизм … Википедия
Серые волки (фильм) — О радикальной турецкой организации Серые волки см. Бозгурт Серые волки … Википедия
Серые полёвки — ? Серые полёвки Пенсильванская полёвка Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Серые мясные мухи — Sarcophaga carnaria … Википедия
СЕРЫЕ ЛЕСНЫЕ ПОЧВЫ — тип почв лесостепи умеренного пояса. Содержат 2,5 16% гумуса. Светло серые, серые и темно серые (сенокосы и пастбища, посевы зерновых, технических, овощных и др., сады). Распространены на Украине и в России (прерывистая полоса от Карпат до… … Большой Энциклопедический словарь
Серые куропатки — ? Серые куропатки Серая куропатка (Perdix perdix) Научная классификация … Википедия
Серые рыцари — (англ. Grey Knights) орден космодесантников, занимающихся исключительно истреблением демонов хаоса. Работают под начальством Ордо Маллеус, выбираются из самых сильных как в физическом так и в психическом (псайкеры) аспектах детей. Проходят… … Википедия
Серые лисицы — ? Серые лисицы Островная серая лисица … Википедия
Серые сады — Grey Gardens Жанр … Википедия