Перевод: с русского на все языки

сандук

1 личина

ж

1. уст. никоб, ҳиҷоб

2. перен. қиёфа, андом

3. тех. тунукаи атрофи қулфи сандук <> надеть [на себя].личину ниқоб пӯшидан

Русско-таджикский словарь > личина
2 обить

сов. что

1. чем рӯйкаш (рӯйпӯш, рӯйбаст) кардан, парчин кардан; обить диван плюшем ба рӯи диван бахмал кашидан; обить сундук железом ба рӯи сандук тунука парчин кардан

2. афтондан, резондан; обить штукатурку андоваи деворро резондан

3. разг. пӯшида кӯҳна (суда) кардан, фит кардан ;обить [все] пороги остонаро охурча кардан

Русско-таджикский словарь > обить
3 сундук

м сандук; кованый сундук сандуқи тунукакорӣ

Русско-таджикский словарь > сундук
4 сундучный

…и сандуқ; сундучная крышка сарпӯши сандук

Русско-таджикский словарь > сундучный

Кацап — Кацап презрительное[1] национальное прозвище, даваемое русским украинцами националистами[2][1]. По определению словаря Ушакова (1935 1940) «обозначение русского в отличие от украинца в устах украинцев националистов … Википедия
Кацапы (национальное прозвище) — Кацап унизительное прозвище русских, употребляемое украинцами, поляками, словаками, белорусами. Употребляется также русскими из южных регионов России в отношении выходцев из центральных и северных областей. Содержание 1 Этимология 2… … Википедия
Кацапы — Кацапы прозвище русских в отличие от украинцев, первоначально шуточное, в настоящее время чаще всего воспринимается как оскорбительное. По определению словаря Ушакова «шовинистическое обозначение, возникшее на почве национальной… … Википедия