раттын
11ДОНЫ КЪУС НÆ РАТТЫН — Æлгъин, чъынды уæвын. Оны Калачы ма хор уæййаг уыд иуæй иутæм, фæлæ туджы аргъ... æфстау та дын доны къус дæр ничи авæрдзæн ахæм тыхст заманы. (Нафи, Сосо бадзуры.) …
12ЗÆРДÆ РАТТЫН — 1. Искæй бауарзын. 2. Исты хъуыддагмæ бæстон æрæвналын. Дæ зæрдæ ратт куыстмæ æмæ уæд де нгуылдзтæ уыдзысты дæс хатты зæрдæмæдзæугæдæр, ссæдз хатты рæсугъддæр. (Нартыхты Г. Фыццаг рæдыд.) …
13ИУ КЪУХÆЙ РАТТЫН ÆМÆ ИННÆМÆЙ РАЙСЫН — Лæвар никæмæн ницы дæттын …
14КЪУХМÆ МÆГУЫРЫ ЛÆДЗÆГ РАТТЫН — Искæй тыххæй смæгуыр уын, искæй гæвзыкк цардмæ æркæнын. – Гъыцци, дæуæн та цы зæгъон, уый зоныс? Адæттыл ма æууæнд, æндæра нын тагъд нæ къухмæ мæгуыры лæдзæг ратдзысты. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) …
15КЪУХМÆ РАТТЫН — Искæй кæйдæр дæлбар, бæрны бакæнын. Адæмæн хицæуттæ дæр баурæдта, сæ фылдæры æлдары къухмæ дæр радта. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …
16КЪУХТÆ РАТТЫН — Бафидауын, иу хъуыдымæ æрцæуын. Ударять по рукам. – Цæй, уæдæ фæуæд афтæ, фынддæс... Еныр уæлдай дзырд мауал кæн! – æмæ кæрæдзимæ сæ къухтæ радтой. (Биазырты Д. Алæмæт.) …
17МАРÆН КАРД НÆ РАТТЫН — Тынг æлгъин уæвын. Зон... Къотейæ ницы рантысдзæн. Дæхæдæг цæйау акæныс. Марæн кард дын нæ ратдзæн... (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) …
18НЫФС РАТТЫН — тж. НЫФС ÆВÆРЫН Искæмæн исты саразыны тыххæй развæлгъау дзырд зæгъын, искæй истæмæ разæнгард кæнын. Подавать надежды …
19СÆР ЛИДЗЫНМÆ РАТТЫН — 1. Цæрæн бынат ивын; хи айсын, искуыдæм ацæуын. Хъараман йæ сæр радта лидзынмæ фæстæмæ, йæ фæрстыл мидæгæй сбæстытæ кодта, дзæвгар азты мæгуыр адæмы... тугæй цы сыгъзæринтæ фембырд кодта, уыдон. (Нига, Мады хъæлæс.) 2. Тынг тагъд уайын …
20СÆР РАТТЫН — 1. Басæттын, гæрзтæ æрæвæрын. Сложить оружие. Æрцæут æмæ уæ сæр радтут æмæ уын уæд хатыр уыдзæн. Кæннод уын уæ агъуыстытыл æмæ уæ хорыл арт бафтаудзынæн. (Тыбылты А. Абхазовы бабырст Цæгат Ирыстонмæ.) 2. Хъуыды æдзух истæмæ скæнын, аздахын. Йæ… …