прямое контактное копирование