-
1 прорубать просеку
прорубать просеку лес. eine Schneise schlagen; lachen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прорубать просеку
-
2 сделать просеку через рощу
1) General subject: cut a vista through a coppice2) Makarov: cut a vista through coppiceУниверсальный русско-английский словарь > сделать просеку через рощу
-
3 прорубать просеку
-
4 прорубать просеку в лесу
vgener. einen Gang im Walde aushauen, einen Weg aushauenУниверсальный русско-немецкий словарь > прорубать просеку в лесу
-
5 наметить колышками просеку
vgener. nospraust stigu ar mietiņiem -
6 провешить просеку
vgener. nospraust stigu ar mietiņiem -
7 прокладывать просеку
-
8 прокладывать просеку в лесу
vgener. (просеки) stīgot mežu -
9 прорубить просеку в лесу
vgener. izcirst stigu mežā -
10 разбить колышками просеку
vgener. nospraust stigu ar mietiņiem -
11 делать просеку
-
12 проделать просеку
vgener. ouvrir une percée -
13 прорубить просеку в лесу
vgener. aprire un varco nel boscoUniversale dizionario russo-italiano > прорубить просеку в лесу
-
14 прорубать просеку
-
15 прорубать просеку
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > прорубать просеку
-
16 прорубать
( просеку) trenchРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > прорубать
-
17 просек
просекПросек гоч эрташ пройти через просеку.
Мый пӱнчер гыч лопка просекыш лектым. М.-Азмекей. Я вышел из соснового бора на широкую просеку.
Пурла тура серыште кумда просек коеш. «Мар. ком.» На крутом правом берегу виднеется широкая просека.
-
18 прорубать
-
19 прорубать
прорубатьнесов, прорубить сов ἀνοίγω τρύπα, τρυπώ:\прорубать окно́ ἀνοίγω παράθυρο· \прорубать просеку ἀνοίγω πέρασμα στό δάσος. -
20 прорубать
несов. - проруба́ть, сов. - проруби́тьВ1) tagliare vi; spaccare vtпроруба́ть прорубь — praticare un foro nel ghiaccio
2) ( сделать проход) aprire un varco; praticare un'aperturaпроруба́ть дорогу — aprire una strada
проруба́ть просеку — tagliare <un viale di divisione / un'apertura> nel bosco
•* * *vgener. tagliare (окно, дверь)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
просеку — ПРОСЕКУ, просекусь, просечёшь, просечёшься, просекут, просекутся. буд. вр. от просечь, просечься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сходить на просеку — Жарг. мол. Шутл. О мочеиспускании. Максимов, 348 … Большой словарь русских поговорок
Гейман, Василий Александрович — генерал лейтенант, участник покорения Кавказа и последней русско турецкой войны; родился в 1823 г. Получив образование в Гродненской гимназии, в 1839 г. вступил в военную службу унтер офицером в Нижегородский пехотный полк. В 1842 г. переведен в… … Большая биографическая энциклопедия
Шамиль — имам Чечни и Дагестана; сын аварского узденя, родился в 1798 году в ауле Гимры (в Андии), в том же самом, в котором родился также известный Кази Мулла. С детства Шамиль отличался живым характером, суровостью и непреклонной волей. Он был отдан в… … Большая биографическая энциклопедия
Перевес сеть для ловли птиц — промысловая сеть для ловли преимущественно уток, а также гусей и лебедей; употребляется ныне только в Сибири, в прежнее же время была распространена по всей России. Для постановки П. в лесу между озерами, где происходит весенний перелет уток,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перевес, охота — промысловая сеть для ловли преимущественно уток, а также гусей и лебедей; употребляется ныне только в Сибири, в прежнее же время была распространена по всей России. Для постановки П. в лесу между озерами, где происходит весенний перелет уток,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОРУБИТЬ — ПРОРУБИТЬ, прорублю, прорубишь, совер. (к прорубать), что. 1. Сделать топором, вырубить сквозное отверстие в чем нибудь. Прорубить стену. || Сделать топором, вырубить (какое нибудь отверстие в чем нибудь). Прорубить окно. Прорубить прорубь. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСЕЧЬ — ПРОСЕЧЬ, просеку, просечёшь, просекут, прош. вр. просек, просекла, совер. (к просекать), что. 1. Ударом чего нибудь острого или стегая, пробить. Извозчик просек до крови кнутом спину лошади. Просечь сапог топором. 2. Прорубить, сделав просеку… … Толковый словарь Ушакова
просечь — просечь, просеку, просечём, просечёшь, просечёте, просечёт, просекут, просек, просекла, просекло, просекли, просеки, просеките, просекший, просекшая, просекшее, просекшие, просекшего, просекшей, просекшего, просекших, просекшему, просекшей,… … Формы слов
просечься — просечься, просекусь, просечёмся, просечёшься, просечётесь, просечётся, просекутся, просекся, просеклась, просеклось, просеклись, просекись, просекитесь, просекшийся, просекшаяся, просекшееся, просекшиеся, просекшегося, просекшейся, просекшегося … Формы слов
Битва под Чудновом — Русско польская война 1654 1667 Бои под Чудновом … Википедия