программа сопряжения