при локализации объекта