присутствующие и участвующие в голосовании стороны