-
1 прибрежные отложения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прибрежные отложения
-
2 прибрежные россыпи
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прибрежные россыпи
-
3 прибрежные отложения
прибрежные отложения
Накапливавшиеся на уровне моря или на близком к нему уровне - литоральные, паралические или прибрежные неморские отложения
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибрежные отложения
-
4 прибрежные установки
rus установки (мн) в открытом море, прибрежные установки (мн)deu Bohrtürme (f pl) auf SeeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > прибрежные установки
-
5 прибрежные установки
rus установки (мн) в открытом море, прибрежные установки (мн)eng offshore installationsБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > прибрежные установки
-
6 прибрежные установки
rus установки (мн) в открытом море, прибрежные установки (мн)fra installation (f) fixe en merБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > прибрежные установки
-
7 прибрежные установки
rus установки (мн) в открытом море, прибрежные установки (мн)spa instalación (f) fija en marБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > прибрежные установки
-
8 прибрежные пески
-
9 прибрежные воды
прибрежные воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coastal water
Coastal waters are typically characterized by a shallow continental shelf, gently sloping seaward to a continental slope, which drops relatively abruptly to the deep ocean. The proximity of coastal water to land also influences the water circulation. In the vicinity of freshwater inflows, the nearshore circulation is altered by the presence of density-driven motions. Coastal waters are under enormous environmental stress, caused by a wide range of factors including pollution and the destruction and deterioration of marine habitats. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прибрежные воды
-
10 прибрежные воды
прибрежные воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coastal water
Coastal waters are typically characterized by a shallow continental shelf, gently sloping seaward to a continental slope, which drops relatively abruptly to the deep ocean. The proximity of coastal water to land also influences the water circulation. In the vicinity of freshwater inflows, the nearshore circulation is altered by the presence of density-driven motions. Coastal waters are under enormous environmental stress, caused by a wide range of factors including pollution and the destruction and deterioration of marine habitats. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибрежные воды
-
11 прибрежные неморские осадки
прибрежные неморские осадки
береговые неморские осадки
(отложившиеся на прибрежной равнине выше уровня самого высокого прилива)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибрежные неморские осадки
-
12 прибрежные фации, краевые зоны или фации
прибрежные фации, краевые зоны или фации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибрежные фации, краевые зоны или фации
-
13 прибрежные воды
прибрежные воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coastal water
Coastal waters are typically characterized by a shallow continental shelf, gently sloping seaward to a continental slope, which drops relatively abruptly to the deep ocean. The proximity of coastal water to land also influences the water circulation. In the vicinity of freshwater inflows, the nearshore circulation is altered by the presence of density-driven motions. Coastal waters are under enormous environmental stress, caused by a wide range of factors including pollution and the destruction and deterioration of marine habitats. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прибрежные воды
-
14 прибрежные боевые действия
Military: naval inshore warfareУниверсальный русско-английский словарь > прибрежные боевые действия
-
15 прибрежные водоросли
Geology: marram grassУниверсальный русско-английский словарь > прибрежные водоросли
-
16 прибрежные воды
1) General subject: nearshore zone, shore2) Naval: inshore waters, narrow waters, nearshore waters, pilotage waters3) Military: (включая заливы, проливы, шхеры и аналогичные водные пространства) brown water (устаревшее, примерно до 2000 г.), (морские) green water (см. blue water; brown water;) противопоставляется открытому морскому или океанскому простору и водам внутренних водоемов (рекам, озерам и т.п.))4) Engineering: inshore water, shoaling water5) Law: coastal waters6) Diplomatic term: coast waters, waters off the coast7) Ecology: near-shore waters8) Makarov: coastal water, in-shore waters, maritime belt9) General subject: shoal water -
17 прибрежные воды (включая заливы , проливы , шхеры и аналогичные водные пространства)
Military: brown water (устаревшее, примерно до 2000 г.)Универсальный русско-английский словарь > прибрежные воды (включая заливы , проливы , шхеры и аналогичные водные пространства)
-
18 прибрежные воды, на которые распространяется юрисдикция данного государства
Универсальный русско-английский словарь > прибрежные воды, на которые распространяется юрисдикция данного государства
-
19 прибрежные гидротехнические работы
Fishery: coastal engineeringУниверсальный русско-английский словарь > прибрежные гидротехнические работы
-
20 прибрежные государства
Универсальный русско-английский словарь > прибрежные государства
См. также в других словарях:
Прибрежные острова (национальный парк) — Прибрежные острова Координаты: Координаты … Википедия
Прибрежные горы — Веддингтон Местоположнение: Аляска, Британская Колумбия (Канада) Высшая точка: Веддингтон (4019 м) Координаты: 51°22′30″N 125°15′30″W … Энциклопедия туриста
Прибрежные острова — Расположение Западная Финляндия … Википедия
прибрежные отложения — Накапливавшиеся на уровне моря или на близком к нему уровне литоральные, паралические или прибрежные неморские отложения [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN… … Справочник технического переводчика
Прибрежные острова — острова расположенные вблизи берега. Могут быть фьордовые, лиманные, шхерные и другие. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Прибрежные птицы — Прибрежные птицы птицы ряда Ржанкообразные, за исключением наиболее морских представителей ряда. Эти птицы приспособлены к проживанию на морском побережье и в заболоченных прибрежных районах. Многие полярных видов и видов умеренных… … Википедия
прибрежные воды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN coastal water Coastal waters are typically characterized by a shallow continental shelf, gently sloping seaward to a continental slope, which drops relatively abruptly to the… … Справочник технического переводчика
прибрежные неморские осадки — береговые неморские осадки (отложившиеся на прибрежной равнине выше уровня самого высокого прилива) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы береговые неморские… … Справочник технического переводчика
прибрежные фации, краевые зоны или фации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marginal facies … Справочник технического переводчика
Прибрежные защитные полосы — см. Водоохранная зона … Энциклопедия права
прибрежные установки — rus установки (мн) в открытом море, прибрежные установки (мн) eng offshore installations fra installation (f) fixe en mer deu Bohrtürme (f pl) auf See spa instalación (f) fija en mar … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
