прибор с несколькими записями