преподнести на тарелочке с голубой каёмочкой