прекращения
51напряжение прекращения разряда газоразрядного прибора — Наибольшее значение напряжения между электродами газоразрядного прибора, при котором прекращается разряд данного вида. [ГОСТ 20724 83] Тематики газоразрядные приборы …
52напряжение прекращения частичных разрядов (в диэлектрике) — напряжение гашения частичных разрядов (в диэлектрике) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… …
53политика полного прекращения выбросов в атмосферу вредных веществ и сброса промышленных сточных вод — политика обеспечения нулевых выбросов и сбросов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы политика обеспечения нулевых выбросов и сбросов EN no discharge policyzero discharge… …
54профилактический уход или ремонт без прекращения работы оборудования или установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN on stream maintenance …
55ремонт отдельных деталей оборудования без прекращения его работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot tapping …
56ремонтные работы без прекращения эксплуатации — (напр. на трубопроводе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot tapping …
57сигнал прекращения передачи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN stop send signal …
58температура прекращения роста трещины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crack arrest temperatureCAT …
59технология прекращения развития трещины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crack arrest technologyCAT …
60указатель прекращения питания — указатель отключения питания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы указатель отключения питания EN …