право на володіння територією en