по -ему
111Да и где мне (ему, нам) — То же, что где уж мне (ему, нам). Павлик не участвовал в создании первенца «Фронтовой солдатской». Да и где ему! Москва без устали шлёт листовки, фотодокументы, бюллетени, и он едва успевает расклеивать образцы по толстым альбомам (Ю. Нагибин.… …
112ни дна ему, ни покрышки — нареч, кол во синонимов: 15 • будь он неладен (15) • будь проклят (22) • гори он си …
113бог лба ему прибавил — (иноск.) о лысом (плешивом) Ср. Другой (сотский)... походит на старообрядческих попов, или тех воинов, каких пишут на старинных образах; ему за мудрость Бог лба прибавил , т.е. он плешив... А.П. Чехов. В сумерках. Мечты …
114влетело ему! — влетит (влетело ему!) (иноск.) досталось Ср. Только я прошу вас убедительно никому не говорить, что я был тут, а то мне, пожалуй, влетит в загривок от начальства, скажут, дьякон секундантом был. Б.Р. Чехов. Дуэль. 20. Ср. Влетело, брат... попало… …
115капут(ему пришел!) — конец, погибель Ср. И тянуть нечего. Проволочка всякому делу капут... П. Боборыкин. Китай город. 1, 9. Ср. Наконец ( после катастрофы т.е. реформы) подоспело и земство. Тут уж сам квартальный надзиратель сказал: ну, теперь, брат, капут! Салтыков …
116писал писачка, а имя ему собачка — (иноск.) о сочинении некомпетентного лица Ср. Иногда случается и в управлениях по части искусств, художеств и т. п., что (секретарь) делается посредником и даже вершителем в деле искусства... Выходит инструкция для художника, вовсе не писанная… …
117подавись!{ Подавиться — тебе, ему!} — (иноск.) клятва Ср. Сапоги то, что в Казани купил, три целкача дал, вовсе не хожены. Возьми ты их за паспорт, а деньги, ну их к бесу пропадай они совсем, подавись ими кровопийца окаянный, чтоб ему ни дна, ни покрышки. Мельников. На горах. 1, 5.… …
118слышно ему, как трава растет — (иноск.) о чуткости вообще Ср. Das Grass wachsen hören. Ср. Man rühmet ihr wäret der pfiffigste Mann, Ihr hörtet das Gräschen fast wachsen, sagt man. Bürger. Der Kaiser und der Abt. Ср. Er hört die flöh husten, das grass wachsen. Sebastian.… …
119Вольно ему! — (иноск.) въ видѣ упрека: самъ захотѣлъ, пусть не пеняетъ его воля. «Вольно̀ собакѣ и на владыку лаять» …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
120Вперед ему даст — Впередъ ему дастъ (столько то очковъ) иноск., онъ выше, умнѣе его (какъ лучше играющій на бильярдѣ даетъ слабѣйшему нѣсколько очковъ впередъ). Ср. Donner quinze et bisque à quelqu’un (намекъ на bisque въ игрѣ мячомъ, гдѣ сильнѣйшій игрокъ даетъ… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)