-
1 обезьяньи повадки
General subject: baboonish manners -
2 обезьяньи волосы
-
3 обезьяньи складки
adjmed. Affenfurchen -
4 обезьяньи угри
adjichtyol. anguilles à nez court (Simenchelys) -
5 обезьяньи гримасы
adjgener. smorfie scimmiesche -
6 обезьяньи ухватки
adjgener. movimenti scimmiesco chi -
7 обезьяньи ужимки
• singerieСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > обезьяньи ужимки
-
8 угри, обезьяньи
—1. LAT Simenchelys Gill2. RUS сименхелы pl, тупорылые [обезьяньи] угри pl3. ENG snub-nosed parasitic eels4. DEU —5. FRA anguilles pl à nez courtDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > угри, обезьяньи
-
9 по-обезьяньи
General subject: apishly -
10 ходить по-обезьяньи
General subject: knuckle walkУниверсальный русско-английский словарь > ходить по-обезьяньи
-
11 взбираться по-обезьяньи
vgener. nach Art der Affen kletternУниверсальный русско-немецкий словарь > взбираться по-обезьяньи
-
12 по-обезьяньи
prepos.gener. nach Affenart -
13 Обезьянин
-ний мав[л]пин (-на, -не), мав[л]п'ячий. [Мавпине гніздо]. Обезьяньи ухватки - мав[л]п'ячі витівки, фіґлі. -
14 сименхелы
—1. LAT Simenchelys Gill2. RUS сименхелы pl, тупорылые [обезьяньи] угри pl3. ENG snub-nosed parasitic eels4. DEU —5. FRA anguilles pl à nez court -
15 угри, тупорылые
—1. LAT Simenchelys Gill2. RUS сименхелы pl, тупорылые [обезьяньи] угри pl3. ENG snub-nosed parasitic eels4. DEU —5. FRA anguilles pl à nez courtDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > угри, тупорылые
-
16 обезьян
обезьянОбезьяным туныкташ дрессировать обезьян.
Обезьян-влак пушеҥгыште илаш келшыше капан улыт. «Пӱртӱс тун.» Строение тела обезьян приспособлено для жизни на деревьях.
2. в поз. опр. обезьяний; относящийся к обезьяне, свойственный обезьянеОбезьян койыш обезьяньи повадки;
обезьян питомник обезьяний питомник;
обезьян поч хвост обезьяны.
Сравни с:
маймыл -
17 singe
(m) обезьяна♦ avoir mangé du singe en nourrice (ирон.) родиться уродом♦ faire le singe кривляться♦ on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces; ▼ ce n'est pas au vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces не учи учёного♦ payer en monnaie de singe отделываться шуточками; тянуть резину♦ singe1) обезьяна, уродина2) (ирон.) шеф, начальник, хозяин♦ singe botté кривляка♦ tenir les propos à faire rougir un singe говорить крайние непристойности♦ singer (v) подражать, обезьянничать♦ singerie (f) гримасничанье, обезьяньи ужимки♦ guenon (f) обезьяна-самка♦ vieille guenon старая уродина, образина -
18 2646
1. LAT Simenchelys Gill2. RUS сименхелы pl, тупорылые [обезьяньи] угри pl3. ENG snub-nosed parasitic eels4. DEU —5. FRA anguilles pl à nez court
См. также в других словарях:
Обезьяньи проделки — Monkey Shines: An Experiment In Fear … Википедия
Обезьяньи шалости — Monkey Business Жанр комедия Режиссёр Хауард Хоукс В главных ролях Кэри Грант Мэрилин Монро … Википедия
Обезьяньи проделки (фильм) — Обезьяньи проделки Monkey Shines: An Experiment In Fear Жанр триллер … Википедия
Обезьяньи шалости (фильм) — Обезьяньи шалости Monkey Business Жанр комедия Режиссёр Хауард Хоукс В главных ролях Кэри Грант Мэрилин Монро Длительность 97 мин … Википедия
обезьяньи угри — beždžioniniai unguriai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Simenchelys angl. snub nosed parasitic eels rus. обезьяньи угри; сименхелы; тупорылые угри ryšiai: platesnis terminas – bukasnukiai unguriai… … Žuvų pavadinimų žodynas
по-обезьяньи — см. обезьяна; нареч. Кривляется по обезьяньи. Лазает по обезьяньи … Словарь многих выражений
по-обезьяньи — по обезьяньи … Орфографический словарь-справочник
По-обезьяньи — нареч. качеств. обстоят. 1. Так, как характерно для обезьян. 2. перен. разг. Слепо подражая другим, перенимая черты поведения других. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
по-обезьяньи — по обезь яньи … Русский орфографический словарь
по-обезьяньи — нареч … Орфографический словарь русского языка
по-обезьяньи — по обезья/ньи, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.