подъязык
21генеральная совокупность — 1. Объединенная каким либо общим признаком качественного и количественного характера совокупность языковых единиц, из которых производится выборка. 2. Естественный (национальный) язык. 3. Общая структура подъязыка, которая может быть выявлена в… …
22инженерно-лингвистическая модель подъязыка — 1. Результат машинной интерпретации лексической основы машинного словаря. 2. Правильно выбранная пропорция между иконическим (аксиоматическим) и алгоритмическим построением машинного базового языка и правил его функционирования. 3. Машинный… …
23лингвистическая модель подъязыка — базовый подъязык, полученный в результате отбора лексики на основании информационно статистических данных …
24специальные подъязыки — малые лингвостилистические подсистемы как набор языковых элементов и их отношений в текстах с однородной тематикой. Каждый специальный подъязык образует иерархическую структуру, выступая как микроподъязык по отношению к входящим в него подъязыкам …
25статистико-информационные соотношения — существенно характеризуют язык (подъязык) являясь наряду с фонетикой, лексикой, грамматикой, его четвертым измерением , ибо гомогенность подъязыка проявляется не только в словаре и грамматике, но и частотности употребления отдельных фонем, лексем …
26статистическая совокупность — 1. Любое явление или процесс общественной жизни, состоящие из массы в определенном отношении однородных предметов, взятых вместе в известных временных и пространственных границах, состоящие из отдельных единиц. Каждая единица статистической… …
27субъязык — см. подъязык …
28экспериментальный массив — 1. Формируется на основе предварительного изучения исходного множества текстов, учитывая лингвистические и статистические соображения. Именно экспериментальный массив подвергается сплошному обследованию и замеченные в нем закономерности… …
29Групповые жаргоны — (Корпоративные жаргоны) Социально обусловленные разновидности национального языка, основанные на обособлении людей по социальным признакам, по возрасту, образу жизни, по видам не связанной с профессией деятельности, по общности интересов;… …
30Untersprache — pokalbė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. language subset; restricted language; sublanguage vok. Untersprache, f rus. подъязык, m; упрощенная версия языка, f pranc. sublangage, m …