поверхность трубы en