пети
51пети пате — * petits pâtés. Пирожки. Первая приправа обеда, эссенция его и лучший рецепт к пищеварению приятное общество. За обедом надобно уметь перестреливаться короткими фразами и эти фразы должны быть похожи на пирожки (petits pâtés) или крепкие пряные… …
52пети пер — * petit père. Папаша. Жена случайно открывает похождения мужа, пылает ревностью, переодевается в японский костюм, чтобы проникнуть в маскарад полу света , куда является в ту минуту, как Сидония изменяет своему gros cheri для какого то petit père …
53пети плезир — * petits plaisirs. Маленькие радости. Один из <лагерных> шпионов был мадьяр, молодой красавец, хорошо говоривший по русски. Он очень жалел, что ему пришлось покинуть сельхоз лагерь где то на Украине, где было много женщин и легко… …
54пети продиж — * petit prodige. Маленькое чудо, вундеркинд. Дылда, мадам Ксавье, за неимением возможности, по случаю поста, показывать на сцене себя, развозит напоказ дочь свою, un petit prodige, которая, говорят, чрезвычайно мила и декламирует стихи не хуже… …
55пети прэ — * petit prais. Маленькая лужайка. Мы жили на Девичьем Поле.. перед нашим домом была маленькая лужайка, окруженная со стороны Девичьего Поля довольно глубоким рвом и заборчиком, эта лужайка называлась Petit prais . А. В. Левицкая Восп. // РОА 9… …
56пети пуа — * petit pois. Зеленый горошек. Поданныя ему saumon grillé, petit pois, croûte d ananas показались ему чем то пресным и горьким. Г. Таранский Грядущий. // Набл. 1887 11 2 112 …
57пети пуэн — * petits points. Мелкие уколы. Даже когда я уехал в Лугано, она продолжала свои отравленные petits points, и это в разных приписках к письмам мужа, как будто с его визой . Герц. Былое. Взаимные разъедания, заметил он, как ни в чем не бывало, эти… …
58пети публик — * petit public. Кто собственно минует теперь надменно спрашивает бельгийская газета кроме мелкого люда, le petit public? Но grand public (т. е. мошенники, которые устроили панамский крах) глядят на дело иначе. Набл. 1893 4 2 54 …
59пети рьен — * petits riens. Пустячки, безделушки. Там я найду ту милую causerie, полную неуловимых petits riens, которая не прибавляя ничего существенного к моему благополучию, тем не менее разливает известный bien être во всем моем существе и помогает мне… …
60пети салон — * petit salon. Малая гостиная. Мы сидели, попивая кофе после обеда, вокруг камина в petit salon, увешанном гобеленами с видом на мокрый сад. Боровская Дворянская дочь 105 …