переплётной крышки
41Headcap — Загиб и окантовка корешка переплётной крышки (по головке и хвостику) …
42Hollow — Дупло (пространство между корешком переплётной крышки и корешком блока); Гильза; Отстав …
43Lacing-in — Закрепление шнуров или тесёмок (на сторонках переплётной крышки) …
44Letter — Буква, литера; Вытисненное название (на корешке книги) || вытиснять буквы или название (на корешке переплётной крышки); Формат бумаги 25,4x40,6 см; Письмо; Буква; Литера; Шрифт …
45Library corner — Уголок переплётной крышки, образованный путём двухкратной взаимоперпендикулярной подгибки покровного материала …
46Lid амер. проф. — Сторонка (переплётной крышки) …
47Liner — Слой в виде пленки, фольги, лака или смеси из минеральных, пластифицирующих и связующих веществ, наносимый на поверхность бумаги (картона) с целью их облагораживания или придания специальных свойств; Вкладыш; втулка; гильза; Прокладка; подкладка; …
48No book or no cover missing detector — Щуп для обнаружения неподачи книжного блока, переплётной крышки или обложки …
49Onlay — Декоративная наклейка, бумажная деталь на сторонке переплётной крышки …
50Turn-in bar — Рейка загибки клапанов (покровного материала переплётной крышки) …