от аппарата до