относиться исключительно к джону фарсону