-
1 ворчание
-
2 нарост
1) General subject: excrescence, excretion, gnarl (на дереве), growth, knag, knar (на стволе или на корнях дерева), knor (на дереве), knot, knur (на дереве), knurr (на дереве), misgrowth, node, outgrowth, snag, wart4) Botanical term: struma5) Engineering: cut (дефект литья), knob, knog (на дереве), knurl (на дереве), nodule, sand buckle, scab, woodknob6) Agriculture: nodus, woodknob (на дереве)7) Construction: knot (о дереве)8) Mathematics: compact covering, growth (on something), incrustation, remainder, remainder (in topology)9) Mining: knot (на дереве), projection (на дереве)10) Forestry: burr, callus, knarl, nub (на дереве), punk (на дубе), swollen (растений)11) Psychology: projection12) Crystallography: overgrowth13) Polymers: fishhook14) Automation: build-up (на режущей кромке инструмента), (стружечный) chip build-up15) Makarov: bump (на осадке), burl (порок древесины), gnar (на дереве), knag (на дереве), knob (на растениях), nodule (дерева), nodule (на дереве), scull, swelling (на стволе), wart (на дереве), wart (на растении), wart (па дереве)16) Electrochemistry: barnacle17) oil&gas: buildup -
3 рычание
3) Jargon: (rawr = roar) rawr4) Makarov: gnar, snarl (животного) -
4 рычать
-
5 свиль
1) General subject: gnarl, knot, knothole, stria (в стекле)2) Biology: gnarl (на дереве), knot (о древесине)3) Engineering: cord (дефект стекла), flow mark, hair line (дефект стекла), hairline (дефект стекла), stria (дефект стекла), waviness4) Agriculture: knot (в древесине)5) Chemistry: drop6) Construction: vein (порок стекла), knag7) Mining: knot (порок древесины)8) Forestry: curly grain, irregular grain, swirl, wavy grain9) Silicates: ream, streak (дефект стекла)10) Polymers: internal waviness11) Makarov: burl (порок древесины), gnar (на дереве), streak (порок стекла), swirl (в древесине) -
6 становиться искривлённым
Makarov: gnarУниверсальный русско-английский словарь > становиться искривлённым
-
7 становиться сучковатым
Makarov: gnarУниверсальный русско-английский словарь > становиться сучковатым
-
8 становиться шишковатым
Makarov: gnarУниверсальный русско-английский словарь > становиться шишковатым
-
9 ворчать
(4 e.) brummen, knurren* * *ворча́ть brummen, knurren* * *ворч|а́ть1. (брюзжа́ть) brummen2. (о соба́ке) knurren, murren* * *
1.
gener. (mit j-m, über j-n) brummen (на кого-л.)
2. v1) gener. beschnarchen (на кого-л.), brutschen (на что-л.), gnurren (напр., о собаке), grämeln, knurren (напр., о собаке), knurren (о собаке), krickeln, murmeln (на что-л.), murren (на что-л.), mängeln, müffeln, müttern (на что-л.), nörgeln, rauen, sich möpsen, grummeln, (негромко) mucken, anknurren, murren, gnar (о собаке), gnarr (о собаке), schnarren2) colloq. gnatzen, in der Schmollecke sitzen, maulen, meckern, mucksen (на что-л.), mücken (на что-л.), muffeln3) Austrian. raunzen4) S.-Germ. brebeln, brüteln (на что-л.), mutzen5) avunc. (an j-m) herummeckern (на кого-л.), anbrummen (на кого-л.), anmurren (на кого-л.)6) territ. knastern -
10 плакать
v1) gener. durchheulen, durchjammern, durchweinen (какое-л. время; не переставая), jammern (по ком-л., по чем-л.), janken, maunzen, nachklagen (D), nachweinen (D) (о ком-л., о чем-л.), nachweinen (о ком-л., о чём-л.), weinen (о ком-л., о чём-л.), grinsen, grinzen2) colloq. flennen, (D) nachjammern (о ком-л., о чем-л.), plärren, nachjammern (о ком-л., о чём-л. утраченном)3) dial. bauzen4) swiss. briecken, brieggen5) avunc. bläken (о ребёнке)6) nor.germ. quarren, plinsen7) low.germ. miefen, tulen, gnar, gnarr -
11 хныкать
v1) gener. maunzen, mauzen, wimmern, winseln, grännen, knautschen, plärren2) colloq. Trübsal blasen, greinen, pimpeln, flennen3) low.germ. gnar, gnarr -
12 рычать
См. также в других словарях:
Gnar — Gnar, n. [OE. knarre, gnarre, akin to OD. knor, G. knorren. Cf. {Knar}, {Knur}, {Gnarl}.] A knot or gnarl in wood; hence, a tough, thickset man; written also {gnarr}. [Archaic] [1913 Webster] He was . . . a thick gnarre. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gnar — Gnar, v. i. [imp. & p. p. {Gnarred}; p. pr. & vb. n. {Gnarring}.] [See {Gnarl}.] To gnarl; to snarl; to growl; written also gnarr. [Archaic] [1913 Webster] At them he gan to rear his bristles strong, And felly gnarre. Spenser. [1913 Webster] A… … The Collaborative International Dictionary of English
gnar — or gnarr [när] vi. gnarred, gnarring [echoic] Now Rare to snarl or growl … English World dictionary
gnar — cou·gnar; gnar; … English syllables
gnar — or gnarr [[t]nɑr[/t]] v. i. gnarred, gnar•ring to snarl; growl • Etymology: 1490–1500; imit.; cf. OE gnyrran, MD gnerren, gnorren, G knarren, knirren … From formal English to slang
gnar — or gnarr intransitive verb (gnarred; gnarring) Etymology: imitative Date: 15th century snarl, growl … New Collegiate Dictionary
gnar — /nahr/, v.i., gnarred, gnarring. to snarl; growl. Also, gnarr. [1490 1500; imit; cf. OE gnyrran, G knarren, knirren, MD gnerren, gnorren] * * * … Universalium
gnar — 1. noun snow, especially that which is ridden in extreme skiing or snowboarding. 2. verb To snarl or growl … Wiktionary
gnar — intransitive verb or gnarr ˈnär, ˈnȧ(r (gnarred ; gnarred ; gnarring ; gnars or gnarrs) Etymology: imitative … Useful english dictionary
gnarr — Gnar Gnar, n. [OE. knarre, gnarre, akin to OD. knor, G. knorren. Cf. {Knar}, {Knur}, {Gnarl}.] A knot or gnarl in wood; hence, a tough, thickset man; written also {gnarr}. [Archaic] [1913 Webster] He was . . . a thick gnarre. Chaucer. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Gnarred — Gnar Gnar, v. i. [imp. & p. p. {Gnarred}; p. pr. & vb. n. {Gnarring}.] [See {Gnarl}.] To gnarl; to snarl; to growl; written also gnarr. [Archaic] [1913 Webster] At them he gan to rear his bristles strong, And felly gnarre. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English