нымад уын
1САУ КОПЕЧЧЫ АРГЪ НÆ УЫН — Æгад уын, æнæнымад уын, адæмы хсæн нæ зынын. Гроша медного не стоит. Цæрын цы лæг зона, фæлæ мæлын чи нæ базона, уый сау копеччы аргъ нæу. (Фæрнион, Уады унæр.) …
2ДУР ДУАР УЫН — Æлгъин уын. Чеселты æгадыл нымад уыд æлгъин лæг, йæ цæхх, йæ къæбæр чи нæ лæвæрдта. Ахæм лæгæн фидисы хуызы дзырдтой алыхуызон дзырдтæ... мæрддзæст, дур дуар у... (Ф. 1990. 3.) …
3РЫНÆН НЫМАД НÆ ФÆУЫН — Бирæ уæвын …
4КЪАХЫ НЫХЫ АРГЪ ДÆР НÆ УÆВЫН — Æгад уын; æнæнымад уын. Грош цена …
5ЦÆСТÆФТЫДÆЙ ЦÆРЫН — Адæмы хсæн æгадыл нымад уын …
6нымайын — ↓ анымайын, æрнымайын, ранымайын, фæнымайын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: нымайынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: нымайæн Æбæлвырд формæ æн …
7АВДÆН — Дзырд авдæн дæр арæзт у нымæцон авдæй, ома, авд сывæллонæн. Авд сывæллоны бæрц кæмæн уыд нæ фыдæлтæй, уыдон нымад уыдысты æххæст бинонтыл. Æвдæм сывæллоныл та арæх æвæрдтой (уæлдайдæр та дыгурмæ) ном Авдан Æвдæм. Нæ фыдæлты тыххæй хъæуа нæ хъæуа… …
8Нæфæтчы — см. Нæфæтчы – перевод Нæфæтчы – термин, амоны исты тобæгонд архайд (ми), дзырд, предмет æмæ æнд.ах. Йæ фехалын, дам, æнæмæнг асайы уæлæрдзон тыхты карз бафхæрдмæ – (низ, мæлæт æмæ æнд. ах.); этнографион термины ирон ном у табу. Ирон этнографийы… …
9РЫНЫ БАРДУАГ — тж. НЫРЫ БАРДУАГ Хæцгæ низты бардуаг. Раджы заманты ирон адæмыл хæцгæ низты азарæй стыр бæллæхтæ цыд. Уымæн æвдисæн сты нæ хæхбæсты бирæ зæппадзты гуыппартæ. Дæргъæвсы зæппадзты ма уырыссагау «Городок мертвых» дæр рахуыдтой. Адæм алыхуызон… …
10БЫНАТЫ ХИЦАУ — Бынаты бардуаг, хæдзарыл, бæлвырд бынатыл бар чи дары, ахæм дуаг, ома, йæ хицау. Ирон адæм абон дæр ма нымд кæнынц Бынаты хицауæн. Хæдзары кæнæ æндæр бынаты, суанг хъæдрæбын дæр фынджы уæлхъус ирон лæг Бынаты бардуаджы (хицауы) ном æнæссаргæ нæ… …
- 1
- 2
