непрерывная - συνεχής -